Retornos de desplazados internos en Iraq continúan lentamente, pero el ritmo aumenta en partes de Bagdad
La última evaluación de las necesidades de quienes
han vuelto a sus hogares que realizó la OIM en conjunto con
el Ministerio Iraquí para el Desplazamiento y la
Migración (MoDM, por sus siglas en inglés) confirma
que muchas de las familias desplazadas por la violencia sectaria y
las operaciones militares están regresando a ciertas zonas
de la capital en las que la seguridad ha mejorado durante los
últimos meses.
Este fenómeno se ha observado en particular en Sadr City,
en el este de Bagdad, donde según el MoDM, más de
4000 familias (unas 24 000 personas) han vuelto a sus antiguos
hogares, a pesar de los enfrentamientos esporádicos entre
las fuerzas iraquíes y los insurgentes.
"http://www.iom-iraq.net/Library/IOM%20Iraq%20Displacement%20Assessments%20&%20Statistics%201%20Jun%2008.pdf"
target="_blank" title="">
"BACKGROUND-COLOR: rgb(153,204,255)">IOM Iraq Displacement
Assessments & Statistics June 2008
La evaluación subraya que la mayoría de los centros
de salud y escuelas en Sadr City, así como algunos de los
puestos y tiendas en el mercado mayorista Jamil, ya han
reabierto. Sin embargo, los recientes daños
ocasionados por un incendio, la falta de electricidad y de
servicios sanitarios han impedido que la mayoría de las
tiendas del mercado retomen sus actividades.
En mayo, los retornos tomaron fuerza en el distrito de Rasheed,
en Bagdad, en donde hasta la fecha unas 1000 familias chií y
suní desplazadas han vuelto a la zona de Awareej.
Entre los motivos de las familias que han decidido volver
están la mejora en la seguridad y la reconciliación
entre varios grupos, en particular entre los líderes
tribales, la Fuerza Multinacional – Iraq (MNF-I, por sus
siglas en inglés) y las autoridades locales.
En otras provincias también se espera tener retornos,
aunque en menor grado. No obstante, el informe resalta que en
muchos barrios o ciudades, las familias no pueden volver a sus
antiguos hogares, ya sea porque fueron destruidos, porque en ellas
se han instalado ocupantes ilegales o por causa de la continua
inseguridad. En el barrio Dora, en Bagdad, algunas familias
iraquíes no pueden volver a sus hogares originales porque el
área sigue dividida por la violencia sectaria.
De acuerdo con el informe, quienes han vuelto a sus hogares y
los desplazados internos en todo el país siguen expuestos a
una grave escasez de servicios públicos, además de
que casi la mitad de las familias afirmaron sólo tener
acceso esporádicamente a las raciones de comida del gobierno
que están lejos de satisfacer sus necesidades.
Asimismo, el acceso al agua potable, a los servicios de salud y a
los medicamentos también es problemático, sobre todo
para las familias pobres. Cabe mencionar que tan solo un 35 %
de los desplazados en todo el país dice tener acceso al
combustible.
Además, muchos niños provenientes de familias
desplazadas tienen dificultades para inscribirse en las escuelas
locales porque a menudo sus familias han perdido la tarjeta de
raciones alimentarias (necesaria para inscribir a los niños
en las escuelas locales). En consecuencia, cuando vuelven a
sus hogares originales, muchos tienen problemas para inscribirse a
las escuelas puesto que no asistieron a clases mientras estuvieron
desplazados.
En algunas provincias, como Basora o Al Muthanna, las
autoridades locales recientemente advirtieron a las familias
desplazadas y a los ocupantes ilegales que de no evacuar los
edificios públicos se expondrían a hasta tres meses
de cárcel o a multas. En otras provincias, como Salah
al-Din, la policía sigue buscando y desahuciando a las
familias desplazadas originarias del distrito vecino de Samara o de
las provincias de Diyala y Anbar, pues teme que se conviertan en un
riesgo para la seguridad.
Actualmente, son más de 2,7 los millones de
iraquíes desplazados al interior del país, de los
cuales 1,5 millones fueron desplazados desde febrero de 2006,
cuando el bombardeo del templo de Al-Askari en Samara
desencadenó una nueva crisis de desplazados.
El informe está disponible en:
"http://www.iom-iraq.net/Library/IOM%20Iraq%20Displacement%20Assessments%20&%20Statistics%201%20Jun%2008.pdf"
target="_blank" title="">IOM Iraq Displacement Assessments &
Statistics
Si desea más información, favor de ponerse en
contacto con:
Dana Graber Ladek
OIM en Iraq
Tel.: +962 79 611 1759
Correo Electrónico:
href="mailto:dgraber@iom-iraq.net">dgraber@iom-iraq.net