Iraq - El Ministerio de Desplazamiento y Migración de Iraq y la OIM recibieron esta semana a más de 5.000 iraquíes desplazados (más de 800 familias) en el nuevo campamento de emergencia de Al-Qayara en la gobernación de Ninewa.

Provenientes del distrito de Mosul, subdistritos de Markaz Mosul y Al-Muhalabiya, y de Al-Shirqat en la gobernación de Salah al-Din, las familias estaban agotadas, pero aliviadas de encontrar refugio y seguridad. Algunos llegaron con el transporte del Ministerio de Desplazamiento y Migración. Otros caminaron y llegaron mojados y con frío después de haber cruzado el río.

Los equipos del Ministerio de Desplazamiento y Migración y de la OIM han estado trabajando día y noche en Al-Qayara para distribuir entre las familias recién llegadas kits de socorro que incluyen colchones, mantas, almohadas, kits de higiene, toallas, calentadores y luces recargables y para asignar una carpa a cada familia. Los equipos de la OIM en el terreno incluyen el Equipo de Respuesta a la Evaluación Rápida (RART por sus siglas en inglés), Refugio, Coordinación y Gestión de Campamentos (CCCM por sus siglas en inglés), y Apoyo Psicosocial y Médico.

En cooperación con el Departamento de Salud (DoH) de la gobernación de Ninewa, los médicos de la OIM están dotando de personal una clínica de salud que operará 24 horas al día en Al-Qayara y hay a disposición una ambulancia del DoH de Ninewa para transportar casos de emergencia. Dos bebés, Nader y Hijran, nacieron durante la noche; la OIM organizó el transporte para que las madres llegaran al hospital para el parto.

El Ministerio de Desplazamiento y Migración y la OIM han colaborado para identificar y establecer dos sitios de emergencia, en preparación para el desplazamiento previsto desde Mosul: en Al-Qayara y en Haj Ali, en la gobernación de Ninewa. Los sitios tendrán capacidad para alojar a más de 100.000 personas desplazadas. Además, el Ministerio de Desplazamiento y Migración aportó 8.000 tiendas de campaña que se están erigiendo en los dos sitios para dar cabida a unas 50.000 personas.

En Al-Qayara se han instalado 3.000 tiendas de campaña y hay en reserva otras 1.600 carpas del Ministerio de Desplazamiento y Migración. Está previsto preparar 5.000 parcelas adicionales. El UNICEF está a cargo del proceso de instalación de servicios de agua, saneamiento e higiene. Hay remolques habilitados para las oficinas de gestión de campamentos, actividades psicosociales y una clínica de salud; además, hay kits de artículos no alimentarios preposicionados en el sitio, en preparación para llegadas adicionales.

En el sitio de Haj Ali se han instalado 860 tiendas de campaña en las 1.000 parcelas demarcadas y se han instalado barreras y vallas perimetrales. La instalación de servicios de agua, saneamiento e higiene se realiza junto con socios humanitarios y se finalizará en los próximos días.

Además de proporcionar refugio a las personas desplazadas, los sitios de emergencia están dando empleo a habitantes locales, muchos de los cuales también han sido afectados negativamente por el conflicto, para que participen en las tareas de construcción. Esto sirve para que interactúen con las comunidades de acogida y desarrollen su resiliencia y además, pera prepararse para los desplazamientos a gran escala.

Los sitios de emergencia se pueden construir con mayor rapidez que los campamentos con servicios completos e inicialmente incluyen solo los servicios básicos tales como refugio, agua, higiene, saneamiento y carreteras. Sin embargo, están diseñados para permitir una ampliación gradual del campamento a fin satisfacer los estándares mínimos de vida. El término “sitio de emergencia” se refiere a la velocidad de construcción y los servicios iniciales, pero no implica una reducción de las normas humanitarias internacionales.

Además de construir los sitios de emergencia, recibir a familias desplazadas y prestar asistencia mediante artículos no alimentarios, el Ministerio de Desplazamiento y Migración también ha distribuido entre las familias desplazadas más de 13.100 paquetes de alimentos de emergencia y 11.100 contenedores de 20 litros y ha organizado 9.200 consultas de salud.

El Viceministro del Ministerio de Desplazamiento y Migración, Jassim Mohammed Hassan Al-Atiyah, manifestó: “Los sitios de emergencia para las personas desplazadas forman parte de los esfuerzos conjuntos del Ministerio de Desplazamiento y Migración y de la OIM en el marco de nuestras actividades humanitarias. El Ministerio de Desplazamiento y Migración y la OIM siguen trabajando en colaboración en la respuesta de emergencia en áreas recuperadas en el corredor de Mosul”.

El Jefe de Misión de la OIM en Iraq, Thomas Lothar Weiss, declaró: “Gracias a nuestra colaboración fructífera con el Ministerio de Desplazamiento y Migración, hemos podido ofrecer asistencia inmediata a los iraquíes desplazados que llegan a los sitios de emergencia. El Ministerio de Desplazamiento y Migración ha sido un socio crucial y juntos podemos prestar apoyo esencial a más de 100.000 iraquíes. En vista de las condiciones climáticas invernales en curso, es de importancia fundamental que las personas desplazadas dispongan de un refugio y las provisiones vitales que necesitan para sobrevivir”.

Muthanna, que huyó al sitio de emergencia de Al-Qayara junto con su familia, relató: “Huimos de Shirqat a pie. No trajimos nada, ni siquiera ropa extra. Me empapé cuando cruzamos el río. No puedo lavar mi ropa porque no tengo ropa de repuesto y hace mucho frío, por lo que no me la puedo quitar. Ni siquiera tengo calcetines. Necesitamos ropa, mantas y combustible para los calentadores. Además, necesitamos pan; no podemos sobrevivir sin pan. Podemos hacer nuestro propio pan, pero no tenemos dónde hornearlo”.

La OIM ha prestado apoyo adicional a los sitios de emergencia mediante contribuciones financieras y en especie de la Oficina de los Estados Unidos de Asistencia para Desastres en el Extranjero (OFDA por sus siglas en inglés), del Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Unión Europea (ECHO por sus siglas en inglés), del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido (DFID por sus siglas en inglés) y de los Gobiernos de Alemania, Canadá y el Reino Unido.

Desde el 17 de octubre, más de 85.500 personas han sido desplazadas por las operaciones militares en curso en Mosul, según información generada por la Matriz de Seguimiento del Desplazamiento (DTM por sus siglas en inglés) de la OIM en Iraq. Esta cifra representa un aumento de más de 3.450 personas en los últimos cuatro días (desde el 6 de diciembre).

Desde el 17 de octubre hasta la fecha, 85.518 personas han sido desplazadas por las operaciones de Mosul; más de 49.100 desplazados internos son del subdistrito de Markaz Mosul, donde se localiza la ciudad de Mosul.

En su mayoría de los desplazados son del distrito de Mosul (89 por ciento, alrededor de 76.000 personas) y los distritos de Tilkaif (5 por ciento, más de 3.800 personas), Al-Hamdaniya (más del 3 por ciento, más de 2.800 personas), Hatra (1 por ciento, más de 1.200 personas), Telefar (1 por ciento, más de 1.200 personas) y Makhmur (menos del 1 por ciento, 300 personas). Estos desplazamientos se suman a los más de tres millones de iraquíes desplazados en todo el país desde enero de 2014.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Sandra Black, Email: sblack@iom.int, Tel. +964 751 234 2550 o Jennifer Sparks, Email: jsparks@iom.int, Tel. +964 750 741 1642