Una obra de teatro sobre las dificultades y los riesgos que
entraña la migración irregular está
recorriendo actualmente las zonas rurales de la región de
Oromia, en Amhara, que se extiende en arco de la Etiopía
oriental a la sudoriental.

La obra, titulada «Mutach» -«el
último» en amhárico- relata el conflicto al que
se enfrenta un padre al considerar la opción de enviar a su
hijo menor a trabajar al extranjero.  El dilema radica en la
falta de noticias por parte de una de sus hijas, tratada fuera de
Etiopía el año anterior.

«La obra ha sido pensada para provocar y desencadenar un
debate abierto entre lugareños y líderes
comunitarios,» explica Tagel Solomon, coordinador de la lucha
contra la trata de la OIM en Etiopía. «Los temas
relacionados con la migración irregular  y la trata
suelen ser tabúes. No obstante, los posible migrantes
necesitan conocer los riesgos que supone este tipo de
migración, la cual suele conducir a la explotación y
a la trata de personas tanto en países de tránsito
como de destino.»

Dentro de esta iniciativa, la OIM pretende animar a los miembros
de la comunidad a buscar soluciones locales a la situación
de desempleo crónica en las zonas rurales que, cada
año, empuja a decenas de miles de jóvenes
etíopes a ir al extranjero en busca de oportunidades
laborales. Esto incluye una colaboración con las autoridades
locales y ONG para ofrecer oportunidades de formación
profesional a jóvenes vulnerables así como
alternativas de medios de subsistencia sostenibles para familias
pobres.

La obra se representará durante toda una semana en 10
lugares seleccionados tras una estrecha consulta con funcionarios
de distrito para así llegar a grupos vulnerables, como
mujeres y jóvenes, y contar con el apoyo de líderes
religiosos y comunitarios.

«Mediante este tipo de acontecimientos se busca el
fortalecimiento de los agentes de cambio dentro de las comunidades
vulnerables,» afirma Solomon. «La OIM continuará
apoyando tanto las iniciativas locales como los pequeños
negocios para así minimizar los riesgos de la
migración irregular mediante la propuesta de alternativas
viables.»

La mayoría de los migrantes irregulares de zonas rurales
etíopes recurren a los traficantes para alcanzar Oriente
Medio y otros destinos más lejanos vía Somalia, el
Golfo de Adén y Yemen.  Sin embargo, son pocos los que
conocen los peligros y el sufrimiento del viaje que atraviesa
Bossasso, en el estado somalí de Puntlandia.

Los migrantes suelen ser víctimas de abusos, robos y, en
ocasiones, son abandonados en el desierto somalí sin dinero,
papeles, comida ni agua.  Las mujeres y menores son
además víctimas de violaciones.  Los que
consiguen llegar a Bossasso viven en condiciones miserables hasta
que encuentran la manera de llegar a Yemen, normalmente en los
desvencijados barcos de los traficantes.  Son miles los
etíopes y somalíes que han perdido la vida ahogados
durante esta travesía, a veces siendo los mismos traficantes
los que los echan por la borda en un intento por evadir a las
autoridades.

Esta iniciativa de concienciación se inscribe en un
proyecto regional de mayor envergadura financiado por la
Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de
África del Gobierno de Japón e implementada en Kenya,
Somalilandia, Puntlandia, Yemen y Etiopía.

Para más información, póngase en contacto
con:

Tagel Solomon

OIM Addis Abeba

Tel. +251 115 511 673

E-mail: "mailto:tsolomon@iom.int">tsolomon@iom.int 

o

Josiah Ogina

Tel. + 251 115 504 028

E-mail: "mailto:jogina@iom.int">jogina@iom.int