República Centroafricana - La quinta Encuesta de Intención de Retorno de la OIM realizada en Bangui, República Centroafricana, publicada ayer, cuantifica las dificultades crecientes a las que está sometida la población desplazada.  Entre el 19 y el 23 de mayo se encuestó a 575 desplazados en 34 campamentos para desplazados en Bangui.

En comparación con la encuesta de abril, el porcentaje de desplazados internos que informaron que no disponen de los medios financieros para volver a su lugar de origen aumentó del 68% al 79%.  El porcentaje de desplazados internos que informó que no se sienten seguros en su barrio también aumentó del 64% al 71%.

Hay más de 136.000 personas desplazadas en Bangui en unos 42 campamentos para desplazados en toda la ciudad.  Esto representa una disminución con respecto a la situación de finales de abril, cuando había 177.891 desplazados en 45 campamentos.  Además, es un descenso dramático en comparación con finales de diciembre cuando había más de 500.000 desplazados en Bangui.

Esta reducción reflejada en las cifras de desplazamiento demuestra que los desplazados internos están actuando de acuerdo con su deseo expreso de retornar a su hogar.  En total un 60% de los desplazados internos respondió que su intención es retornar a su lugar de origen en el transcurso de las próximas cuatro semanas; esto es un leve aumento con respecto a la encuesta de abril (57%), pero es una disminución considerable en comparación con enero (75%), lo que sugiere que hay menos personas con intención de volver a su lugar de origen.

En los campamentos quedan los más vulnerables, que carecen de los medios financieros para retornar a su hogar o cuyo hogar fue destruido. Las necesidades que se mencionan con mayor frecuencia en relación con el regreso al lugar de origen son: vivienda (33%), seguridad (24%) y artículos no alimentarios (14%).

El 77% de los desplazados se ha mantenido en esta condición desde diciembre cuando se intensificaron los combates; en total el desplazamiento obligó al 94% de los desplazados a interrumpir sus actividades de subsistencia.  En todos estos meses de desplazamiento han agotado sus ahorros, lo que ha dado lugar a una situación financiera desesperada: el 98% informó haber pedido dinero prestado y el 88%, que vendió sus herramientas de trabajo o se consumió sus existencias de semillas para la siembra.

El porcentaje de desplazados internos que tiene la intención de trasladarse a otra región de la República Centroafricana (RCA) ha aumentado algunos puntos porcentuales cada mes: del 4,6% en marzo de 2014, el 9% en abril de 2014 y el 11% en la última encuesta.  Casi todas las personas desplazadas (97%) informó que han enviado a miembros de su familia a vivir a otra parte.

La Encuesta de Intención de Retorno de Desplazados Internos se ha llevado a cabo mensualmente en Bangui desde enero de 2014 para rastrear la intención de retorno de la población desplazada, así como los factores que contribuyen al desplazamiento y los requisitos para que regresen a su lugar de origen.

La sección de atención especial de la encuesta de este mes gira en torno al desplazamiento causado por el ataque perpetrado el 28 de mayo en la iglesia Notre Dame de Fatima.  El ataque, en donde más de 20 personas perdieron la vida, provocó el desplazamiento de 22.000 personas, 9.000 de las cuales se refugiaban en Notre Dame de Fatima.  Esta población se trasladó a nueve campamentos para desplazados, lo que afectó de inmediato los recursos limitados en estos sitios en términos de refugio, agua, saneamiento y alimentos.

Marie, una joven cuya familia huyó a la iglesia de Fatima, comentó: “Me reuní con mi madre, hermana, sobrina y hermano en el sitio para desplazados del Grand Séminaire en el área de Bimbo.  Estamos bien en el Grand Séminaire porque nos refugiamos en un edificio, protegidos de la lluvia.  En Fatima dormíamos en el suelo.  En Bimbo hay mayor seguridad, pero el lugar está abarrotado.  El agua es escasa y los alimentos también, por lo que todas las personas tratan de encontrar comida.  Incluso cuando se distribuyen alimentos, no son suficientes porque hay tantas personas”.

La Encuesta de Intención de Retorno de Desplazados Internos en Bangui es parte de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM (DTM por sus siglas en inglés), diseñada para establecer la dinámica de los movimientos de población y orientar la respuesta humanitaria en situaciones de crisis.

Para acceder las Encuestas de Intención de Retorno, por favor visitar: www.CARresponse.iom.int.  

Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con

Sandra Black
en la OIM de Bangui
Email: sblack@iom.int
Tel: +236.7276.3411