La OIM ha realizado un llamamiento con el
apoyo del ACNUR y el Gobierno de Zambia que permitirá este
año la repatriación de más de 12.000
refugiados angoleños desde Zambia.

Dicho llamamiento de casi US$4,9 millones ha
de cubrir las operaciones de la OIM en Zambia y Angola, incluido el
transporte por tierra y aire de los refugiados.

Si los fondos y el tiempo lo permiten, entre
junio y agosto de este año se volvería a emprender el
programa para el retorno asistido de los refugiados
angoleños.

Desde 2003, se ha llevado a cabo el retorno
voluntario de más de 63.300 refugiados angoleños
desde Zambia, un año después del fin de la guerra
civil de Angola. Sin embargo, sigue habiendo otros 48.000
refugiados angoleños viviendo actualmente dentro y fuera de
los campamentos de Zambia.

A principios de este año, en una
reunión tripartita del ACNUR y los Gobiernos de Zambia y
Angola donde la OIM participó como observadora, se
decidió ampliar el programa de repatriación de los
refugiados angoleños hasta diciembre de 2006, dado que sigue
habiendo muchos refugiados en el país.

Si los fondos lo permiten, este sería
el último retorno voluntario asistido de refugiados a
Angola. De los más de 12.000 refugiados a los que se piensa
asistir, 10.000 procederán de campamentos y los otros 2.000
serán refugiados asentados en otros lugares.

Seguirán realizándose
campañas informativas para ayudar a los refugiados de los
campamentos a tomar decisiones informadas sobre si deberían
retornar.

A quienes retornan finalmente se les
proporciona raciones de alimentos, semillas y herramientas para
ayudarles a continuar sus actividades agrícolas.

Además, la OIM fomenta actividades de generación de
ingresos sostenibles entre los retornados, como la agricultura, el
procesamiento de alimentos, la apicultura, la pesca, la
extracción de aceite de las semillas y la fabricación
de material de construcción y otros bienes y servicios.

Si desea más información,
póngase en contacto con

Josiah Ogina

OIM Lusaka

Tel: +260 97 740 550

E-mail: "mailto:jogina@iom.int" target="_blank" title=
"">jogina@iom.int

Katherina Schnoring

OIM Luanda

Tel: +244 237 0877,

E-mail: "mailto:kschnoring@iom.int" target="_blank" title=
"">kschnoring@iom.int