Lanzamiento de recomendaciones y de un marco de acción sobre menores afectados por la migración en el Caribe
La OIM en Washington, en colaboración con la
Secretaría de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y el Fondo
de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), ha lanzado hoy la
publicación titulada: Recomendaciones y marco de
acción sobre menores afectados por la migración en el
Caribe.
Primera publicación de este tipo en la región, ha
sido diseñada con el propósito de servir de recurso
técnico para funcionarios del gobierno, ONG y otros
colaboradores encargados de ofrecer asistencia a los menores de la
región afectados por la migración.
Relacionado
alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif">
onclick="javascript: pageTracker._trackPageview('/pubdocs');"
target="_blank" title="">A Framework and Recommendations for Action
on Children Affected by Migration in the Caribbean
Durante los talleres celebrados, en los que participaron
especialistas en protección de menores y funcionarios de
ocho estados miembros de la CARICOM, a saber, Antigua y Barbuda,
las Bahamas, Belice, Dominica, Jamaica, Guyana, Santa Lucía,
Saint Kitts y Nevis y Trinidad y Tobago, el grupo pudo intercambiar
experiencias prácticas, identificar puntos fuertes y
débiles a nivel nacional y desarrollar el marco y las
recomendaciones de acción.
«Como resultado de este esfuerzo de colaboración,
esta herramienta tan necesaria ha podido finalizarse y se
procederá al reparto de 40.000 copias impresas en toda la
región», explica Chissey Mueller, coordinador de los
programas de lucha contra la trata de la OIM en el Caribe.
El grupo de trabajo identificó tres categorías
principales: 1) menores que quedaron atrás, 2) menores,
acompañados o no, que migraron y 3) menores migrantes que
retornan.
Dentro del primer grupo, algunos de los menores que se quedaron
atrás después de que sus tutores legales migrasen
presentan carencias a nivel de la supervisión de un adulto,
de atención y necesidades básicas, como la
alimentación, el refugio y la vestimenta. A
consecuencia de ello, en ocasiones se sienten abandonados o
rechazados, se vuelven violentos, delinquen y ponen en peligro su
desarrollo y bienestar.
Los menores que migraron, en el segundo grupo, pueden carecer de
acceso a servicios básicos como la educación,
atención médica, servicios sociales y documentos de
identidad, ya sea debido a las barreras lingüísticas,
al desconocimiento de los servicios disponibles o al miedo a ser
deportados. Por último, los menores que retornan a su
país de origen o nacimiento en el Caribe encuentran en
ocasiones dificultades parecidas al regresar a una cultura y a un
sistema social de apoyo en gran parte desconocidos.
Para ayudar a estos menores, el grupo de trabajo ha
diseñado una serie de recomendaciones y un marco de
acción que abordan: la recopilación de
información, su análisis y utilización,
políticas y procedimientos, servicios sociales,
educación, salud, asuntos psicosociales e inversión
en servicios humanos y financieros.
Dicho marco de acción fue presentado a los Ministros
caribeños de Trabajo, a quienes se instó a tomar las
medidas necesarias para su implementación durante la XIX
Reunión del Consejo de la CARICOM para el Desarrollo Social
y Humano celebrado en abril de 2010.
La OIM trabaja desde el 2003 junto a socios caribeños en
el desarrollo de las capacidades existentes para una mejor
gestión de los flujos migratorios mixtos mediante el
establecimiento de mecanismos de revisión médica y
remisión de migrantes vulnerables, la provisión de
apoyo técnico a colaboradores locales y el fomento de un
diálogo regional que estimule una cooperación y
coordinación multilateral.
Esta publicación forma parte del proyecto de la OIM sobre
migración de menores en el Caribe, el cual está
financiado por Oficina de Población, Refugiados y
Migración (PRM) del Departamento de Estado de los Estados
Unidos.
Para descargar una copia electrónica copies,
visite:
"http://www.iom.int/unitedstates/ct/ChildMigrationCaribbean.htm"
target="_blank" title=
"">www.iom.int/unitedstates/ct/ChildMigrationCaribbean.htm,
class="paragraph-link-no-underline" href=
"http://www.unicef.org/barbados" target="_blank" title=
"">www.unicef.org/barbados o
"paragraph-link-no-underline" href="http://www.caricom.org/"
target="_blank" title="">www.caricom.org/.
Para más información, póngase en contacto
con:
Chissey Mueller
OIM Washington DC
Tel: +1 202 862 1826, Ext. 236
E-mail:
"mailto:cmueller@iom.int">cmueller@iom.int