Comunicado
Global

La tecnología permite que los migrantes retornados en Somalilandia accedan a los servicios

Abdulkariim Ahmed Mohamed, Director de la NDRA (izquierda) y Sikhulile Dhlamini de la OIM en la entrega oficial de las cámaras web. Foto: OIM

Hargeisa, Somalilandia – Los migrantes retornados en Somalilandia ahora tienen mejores oportunidades de acceder a los servicios críticos, gracias a la creación de una aplicación de base de datos para el registro de migrantes retornados y la emisión de certificados de registro.

En el Cuerno de África, los somalíes representan la mayor población migrante luego de los etíopes. Ellos se trasladan tanto dentro como fuera de la región, en especial con destino a la península arábiga y Europa. Muchos también optan por regresar, a menudo se acercan a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) cuando se encuentran varados en lugares asolados por la guerra como Libia.

Sin embargo, como en otros sitios, los migrantes retornados suelen carecer de documentos válidos, ya que los han perdido o han sido confiscados durante la migración. Sin estos documentos habilitantes, que pueden incluir certificados de registro, los servicios básicos de apoyo que brinda el gobierno pueden estar fuera de su alcance.

La nueva base de datos, desarrollada por la OIM junto con la Agencia Nacional para los Refugiados y los Desplazados (NDRA por su sigla en inglés), intenta aumentar la capacidad de respuesta en el área. Luego de una evaluación de capacidad que tuvo lugar en febrero de 2019, la OIM desarrolló la aplicación internamente y la lanzó en el mes de junio.

La semana pasada (11 de julio), la OIM donó tres cámaras web de alta resolución a la NDRA que serán usadas para tomar fotos de los migrantes retornados al momento de registrarlos. Abdulkariim Ahmed Mohamed, Director de la NDRA, y Sikhulile Dhlamini, Jefa de la Suboficina de la OIM en Hargeisa, presidieron la ceremonia y recibieron la colaboración entre las dos agencias.

Según Mohamed: “NDRA tiene un sistema de registro que recolectará información sobre los retornados, resultado de la experiencia técnica brindada por la OIM al responder al pedido realizado por la NDRA en febrero de 2019”. Agregó: “También valoramos que la OIM dedique tiempo a construir la capacidad del personal de la NDRA que les permita usar el software de la base de datos con eficacia”.

El apoyo financiero para el desarrollo de la base de datos fue brindado por la Iniciativa Conjunta de la Unión Europea (UE) y la OIM para la Protección y la Reintegración de los Migrantes en el Cuerno de África, iniciativa que también apoya el retorno y la reintegración voluntaria de los migrantes. Está respaldado por el Fondo Fiduciario de la UE, que cubre y ha sido establecido en estrecha cooperación con un total de 26 países africanos.

El programa facilita la gestión de una migración ordenada, segura, regular y responsable mediante el desarrollo de métodos y procesos sobre la protección y la reintegración sostenible basados en los derechos y orientados al desarrollo.

Desde el lanzamiento de la Iniciativa Conjunta de la UE y la OIM a principios de 2017, unos 288 migrantes han regresado sanos y salvos a Hargeisa y las áreas circundantes en Somalilandia. La nueva base de datos apoyará la recolección de información durante el registro, incluyendo historia de migración, educación y habilidades.

El sistema también otorgará funcionalidades de gestión de los casos que permitirán, a largo plazo, el seguimiento de servicios brindados a los individuos registrados así como también la posibilidad de generar un ‘Certificado de Migrante Retornado’ y extraer informes para analizar las tendencias y experiencias comunes de los migrantes retornados.

Además, la NDRA planea implementar la aplicación en su oficina en Berbera, el puerto más grande de entrada por mar, donde un número de registros mayor que en Hargeisa se anticipa por mes.

Dhlamini dijo que la OIM reconoce la importancia de la recolección de datos al informar la comprensión de los flujos de migración que están en constante cambio. “Este importante paso, que marca nuestra preciada asociación con la NDRA, significa que los agentes tendrán información precisa para responder a los más vulnerables”, dijo, y agregó: “La base de datos es un hito clave para garantizar que los retornados a Somalilandia sean registrados apropiadamente, lo que conlleva al acceso a los servicios y el uso y disfrute de derechos”.

Para mayor información por favor contactar a Sikhulile Dhlamini en OIM Hargeisa, Email: sngqase@iom.int, Tel:+2522571212