Comunicado
Global

La operación de reasentamiento de la OIM supera los 67.000 refugiados

Desde 2004, la OIM ha reasentado a 67.000 personas de campos de
refugiados tailandeses.  Entre ellos, más de 50.000
provenían de Myanmar y cerca de 55.000 - más de un
80% del total – fueron reasentados en los Estados Unidos
(EE.UU.).

Durante los seis primeros meses del 2009, la OIM Tailandia
trasladó aproximadamente a 10.000 refugiados aptos para ser
reasentados en los EE.UU. (7.488), Australia (1.396), Canadá
(402), Noruega (225), Finlandia (216), Suecia (75), Nueva Zelanda
(59), Dinamarca (9) y los Países Bajos (4).

De acuerdo con el Coordinador de reasentamiento de la OIM en
Tailandia, Hans Beckers, el grupo más numeroso - 4.281
personas - provenía de Ban Mae Nai Soi, campamento de
refugiados de la provincia septentrional de Mae Hong Son, en la
frontera entre Tailandia y Myanmar.  Otros 1.691 se
encontraban en el campamento Mae La, 1.080 del campamento Umpium
Mai y 908 del campamento Nu Po, todos en la provincia meridional de
Tak.

"El programa sigue presentando grandes desafíos, en parte
debido a que la logística se vuelve más complicada
cuando pasamos de campamentos accesible - en las provincias de
Kanchanaburi y Tak- a los más remotos como Ban Mae Nai Soi
en Mae Hong Son," explica Beckers.

Desde 2004, el programa de reasentamiento de refugiados de la
OIM Tailandia ha trasladado a un total de 54.757 refugiados a los
EE.UU., 5.701 a Australia, 3.559 a Canadá, 1.593 a Noruega,
1.234 a Finlandia, 1-163 a Suecia, 453 a Nueva Zelanda, 424 a los
Países Bajos, 276 al Reino Unido, 110 a Dinamarca y 97 a
Irlanda. 

A pesar de que la OIM no participa en el proceso de
selección de refugiados, su responsabilidad general en el
reasentamiento consiste en llevar a cabo las revisiones
médicas necesarias, las cuales incluyen reconocimientos
médicos y radiografías del pecho para detectar
posibles casos de tuberculosis, afección muy extendida en
los campamentos.  Si los análisis confirman la
existencia de la enfermedad, el personal médico de la OIM se
encarga del largo y pesado tratamiento necesario hasta que los
refugiados estén en condiciones óptimas para realizar
el viaje con su familia a su nuevo hogar.

La labor del personal médico y de laboratorio de la OIM
Tailandia ha sido reconocida por estar en la vanguardia de los
servicios de exploración de tuberculosis a nivel
mundial.  En junio, el antiguo oficial jefe del servicio
médico, el Dr. Tom O’Rourke, y el director regional
del laboratorio, Warren Jones, fueron honrados por los Centros
estadounidenses para el Control y la Prevención de
Enfermedades (CDC) en calidad de coautores de un trabajo
científico sobre la tuberculosis resistente a
múltiples fármacos entre los refugiados de Hmong
trasladados de Tailandia a los EE.UU. en 2005.

Asimismo, la OIM lleva a cabo un programa de orientación
cultural anterior a la partida para preparar a los refugiados tanto
para el viaje como para la nueva vida que les espera en los
países de reasentamiento, ya que muchos de ellos han pasado
la totalidad de sus vidas en los remotos campamentos de
refugiados.

Cuando los refugiados reciben sus permisos de salida de
Tailandia, la OIM organiza los vuelos y los transporta en autobuses
hasta el aeropuerto Suvarnabhumi, en Bangkok. Dependiendo del
grupo, la OIM proporciona también escolta médica o
social para acompañarlos durante el viaje.

Los 34 años de historia de reasentamiento de la OIM en
Tailandia comenzaron en 1975, tras la guerra de Vietnam, cuando
ayudó a cerca de medio millón de refugiados de
Vietnam, Laos y Camboya a abandonar el país y comenzar
nuevas vidas en el extranjero.  La Organización trabaja
en estrecha colaboración con el Gobierno Real de Tailandia,
los gobiernos de los países de reasentamiento y el
ACNUR.

Para más información, o si desea recibir el
folleto sobre las operaciones de reasentamiento y las
estadísticas de la OIM Tailandia,  póngase en
contacto con la OIM Bangkok.

Chris Lom

E-mail: "mailto:clom@iom.int">clom@iom.int

Tel. +66.819275215

o

Michiko Ito

E-mail: "mailto:mito@iom.int">mito@iom.int

Tel. +66.2.343.9334