Comunicado
Global

La OIM y la UE ponen en marcha en Egipto un proyecto de concienciación para jueces sobre trata, protección de migrantes y derecho internacional sobre migración

Egipto - Junto con el Comité Nacional de Coordinación para luchar contra la migración irregular y la trata de personas del Gobierno egipcio, la OIM imparte en Alejandría una serie de formaciones en el marco del proyecto financiado por la Unión Europea (UE) y titulado “Estabilizar a las comunidades en situación de riesgo y mejorar la gestión de la migración para facilitar transiciones sin contratiempos en Egipto, Túnez y Libia (START)”.

Esta formación de tres días se dirige a 60 jueces de Alejandría, Marsa Matruh, Tanta, Kafr el-Sheikh y Damanhur, y en ella se abordarán cuestiones como la trata, la protección de migrantes y el derecho migratorio internacional.  Su propósito es concienciar a los jueces de diversos municipios del país sobre la trata, haciendo hincapié, entre otros, en la Ley N. º 64 sobre la lucha contra este delito.

La OIM, en su compromiso de combatir la trata, se ocupa de la consolidación de las capacidades de sus asociados gubernamentales mediante el establecimiento de normas operacionales para lograr resultados sostenibles que brinden protección a las víctimas, conciencien e informen sobre este asunto y para hacer justicia a las personas tratadas.

Los jueces que participan en la formación pueden ayudar a que las víctimas recuperen su dignidad y evitar que los culpables cometan esta violación de los derechos humanos mediante una investigación y enjuiciamiento eficaces.

El taller ha proporcionado información general sobre la trata, entre otros, el origen de las causas subyacentes, la revisión de las normas internacionales y la ley nacional por la que se define este delito.  Asimismo, los participantes han recibido instrumentos prácticos como una lista de indicadores para identificar a las víctimas.

“Este tipo de formaciones son cruciales para nosotros, sobre todo porque la Ley N. º 64 es relativamente nueva y muchos de nosotros desconocíamos su existencia.  Para nosotros sería muy útil si la OIM continuará impartiendo estos talleres y si también participaran en ellos los miembros del Ministerio de Interior y los colegas de la Oficina del Fiscal General, de modo que pudiéramos debatir métodos más eficaces de identificar a las víctimas de la trata y de garantizar que los autores de este delito reciben sanciones apropiadas”, afirma Mohammed Hammad, abogado participante en el taller.

El programa START, con una duración de tres años, prevé estabilizar las comunidades en situación de riesgo en Libia, Egipto y Túnez mediante la consolidación de la gestión de la migración, la ayuda oportuna y esencial a migrantes irregulares y la consolidación de las capacidades de los organismos gubernamentales pertinentes de modo que puedan anticipar y hacer frente a desafíos emergentes en materia de migración.

Para más información, póngase en contacto con

Amr Taha
director del programa START
Correo electrónico: ataha@iom.int / STARTEgypt@iom.int