Comunicado
Global

La OIM y la Liga Árabe publican un informe sobre la dinámica de las comunidades árabes expatriadas

Egipto – Esta semana se ha publicado el informe conjunto de la OIM y la Liga de Estados Árabes: “Promoting Positive Contributions to Socioeconomic Development and Political Transitions in the Homelands”.

El informe es una recopilación de artículos de investigación centrados en aspectos específicos de las complejas relaciones socioeconómicas y políticas entre las comunidades expatriadas y sus países de origen en el Medio Oriente y África del Norte.

En el Medio Oriente y África del Norte, las poblaciones nacionales de expatriados (a excepción de la Ribera Occidental y Gaza) representan hasta el 15 % de la población nativa y sus remesas hasta el 22% del PIB.

Los expatriados aportan conocimientos y especialización al desarrollo de capital humano y a la utilización de nuevas tecnologías en la región. La migración también ha funcionado como mecanismo para la transferencia de ideas, saber y cultura.

Es por ello que la relación que mantienen estos expatriados con sus países de origen y el ritmo del desarrollo en la región están cada vez más interrelacionados.

La investigación llega en un momento en que las revueltas árabes de 2011 han creado nuevas oportunidades para la renovación y la transformación de estas relaciones.

Por consiguiente, los expatriados árabes no sólo están más implicados en el desarrollo de sus países de origen, sino que además pueden contribuir a las transiciones políticas que se están fraguando.

Los análisis y recomendaciones que expone el informe servirán de base para futuras medidas encaminadas a aprovechar el potencial de desarrollo de las comunidades de expatriados.

Estas comunidades, movilizadas por los lazos únicos que les unen a sus países de origen y por su deseo de ver cómo éstos crecen económica y socialmente, pueden ser una de las fuerzas motrices de desarrollo más importantes del siglo XXI.

El informe completo en inglés o en árabe puede consultarse en: http://www.egypt.iom.int/publications.htm

Para mayor información se ruega ponerse en contacto con

Harry Cook
en la Oficina de la OIM en Egipto
Teléfono: 20 (0) 27365140 (extensión 398)
Correo electrónico: hcook@iom.int