Ha Noi –  La OIM y el Instituto de Sociología (IOS por su sigla en inglés), la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, han lanzado un nuevo informe titulado: Reubicación Planificada en el Contexto del Cambio Medioambiental en la Provincia de Hoa Binh, Vietnam del Norte: un análisis sobre la toma de decisiones a nivel de cada hogar y resultados de la reubicación.

El estudio evalúa la implementación y los resultados de la reubicación planificada en el Proyecto de Reubicación de Hoa Binh, que tiene como finalidad la reubicación de 1.200 familias de dos comunas remotas de la región montañosa del noroeste la cual enfrenta altos riesgos de desastres naturales. 

El estudio explora la implementación del proyecto, los procesos de toma de decisiones de cada hogar y los resultados de la reubicación para 406 hogares, incluyendo a los que ya se han reubicado, los que desean mudarse, y los que han elegido quedarse o están indecisos. 
Sus hallazgos muestran el potencial de la reubicación en pos de contribuir a una mejor calidad de vida y a nuevas oportunidades para las comunidades reubicadas. Las políticas ya existentes en Vietnam proveen un apoyo importante que puede ayudar a los hogares reubicados a que hagan la transición hacia nuevos y más seguros lugares de forma exitosa. 

Pero la implementación del proyecto actual muestra la compleja naturaleza de las decisiones de cada hogar respecto de la reubicación y de los desafíos prácticos enfrentados al ayudar a que las familias enfrenten los múltiples factores que inciden sobre los resultados de la reubicación. 
La investigación identificó cuestiones claves vinculadas a la toma de decisiones de cada hogar juntamente con prácticas que sirven de apoyo a una reubicación exitosa.

Mostró que los hogares tenían altos niveles de conocimiento y de experiencia respecto de los desastres naturales. Pero el riesgo por desastres era tan solo uno de los numerosos factores que influyen sobre sus decisiones migratorias. Otros factores fueron las preocupaciones respecto del impacto sobre sus medios de subsistencia y sobre la dislocación social asociada a la reubicación. 

Los descubrimientos vinculados a la implementación del proyecto y a los resultados de la reubicación también mostraron que aunque muchas familias tenían un alto conocimiento de los objetivos del proyecto, tenían una comprensión limitadas del proceso real. También destacó la participación limitada de las autoridades comunitarias y de las comunidades tanto en el planeamiento como en la implementación.

El estudio recomienda enfoques en materia de políticas para dar apoyo a las prácticas mejoradas relacionadas con prácticas de reubicación, incluyendo políticas sobre planificación e implementación de la reubicación, participación y comunicación, desarrollo de los medios de subsistencia y monitoreo y evaluación.

El informe fue lanzado en un taller sobre mejores prácticas sobre reubicación planificada y sobre reducción de riesgos por desastres organizado conjuntamente por la OIM y por IOS en Ha Noi. El evento fue diseñado para brindarles a los legisladores, investigadores y a la sociedad civil la oportunidad de discutir los hallazgos y las mejores prácticas con los expertos nacionales, regionales e internacionales. 

“La reubicación planificada y la migración en general son una respuesta posible al cambio medioambiental, el cual puede llegar a aumentar la resiliencia de los hogares tanto frente a los desastres de inicio rápido como frente a los de inicio repentino. Pero pueden ser complejos y son probablemente mejores cuando ni la adaptación segura in-situ ni ninguna otra opción son factibles. También necesitan planificarse, diseñarse, implementarse y monitorearse con la total participación de la comunidad,” dijo el jefe de programas de la OIM en Vietnam, Paul Priest.

Puede descargar los informes aquí:

Inglés | Vietnamita

Para mayor información por favor contactar a la OIM Vietnam. David Knight, Tel: +844 3850 1810, Email: dknight@iom.int.