Argel – En Argelia, las delegaciones de la  OIM, el Organismo de las Naciones Unidas para la Migración y del ACNUR, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,  fueron invitadas a participar como observadores en visitas a los centros de tránsito ubicados en Zéralda (Argel) y en Tamanrasset (al sur de Argelia). Esta misión observó las condiciones en las cuales un grupo de 297 nacionales de Argelia fueron transferidos desde la ciudad de Argel a Tamanrasset. Este convoy de retorno fue organizado por las autoridades argelinas del 28 de junio al 3 de julio de 2018.

En el marco del seguimiento de este proceso de traslado, la OIM y el ACNUR fueron informados acerca del trasporte de 355 nigerianos a Ghezzam para su retorno a Níger en cooperación con el Gobierno de dicho país.

La misión brindó la oportunidad de que los equipos de la OIM y del ACNUR visitaran estos dos centros por vez primera, al igual que otras instalaciones de tránsito ubicadas a lo largo de la ruta del Sahara en Laghouat, Ghardaïa, y en Ain Salah. Ambas agencias recibieron información detallada de parte de las autoridades argelinas acerca de los servicios que se proveen en ambos centros y fueron testigos de los mecanismos de coordinación en Argelia entre los diversos servicios y ministerios involucrados.

La misión sirvió asimismo como un marco de diálogo con las autoridades.

El ACNUR advirtió que es necesario contar con una mayor cooperación en el sur de Argelia para poder implementar mecanismos para la identificación y derivación de personas que necesitan recibir protección internacional.

La OIM destacó que está lista para brindar más apoyo a las autoridades de Argelia a fin de implementar mecanismos de identificación y derivación de migrantes en situaciones particularmente vulnerables o con necesidades específicas que requieran de asistencia en todo el país, con el foco puesto en las zonas fronterizas del sur.

La OIM y el ACNUR consideran que es crucial mantener un diálogo positivo y reclamar esfuerzos conjuntos mejorados con las autoridades de Argelia a fin de abordar los serios desafíos y las limitaciones planteadas por el manejo de flujos mixtos en Argelia.

El ACNUR ha reafirmado la necesidad de fortalecer el sistema de asilo y el ambiente de protección para solicitantes de asilo y de refugiados en Argelia, de conformidad con los principios y líneas directrices internacionales sobre derechos humanos y refugiados que resulten aplicables.

La OIM está comprometida con apoyar adicionalmente los esfuerzos coordinados en vista de poder proveer asistencia directa a migrantes, incluyendo la posibilidad de hacerlo por medio del marco de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración y la promoción y facilitación del diálogo internacional y regional sobre la gobernanza migratoria.

Ambas agencias confían en que este diálogo ayudará a avanzar en lo atinente a esfuerzos concertados en material de cuestiones de migración y asilo en Argelia.

Para mayor información por favor contactar a:

Pascal Reyntjens en la OIM Argelia, Tel: +213559570592, Email: preyntjens@iom.int

Russell Fraser en el ACNUR, Email: fraser@unhcr.org