Minsk – Esta semana (09/10) la OIM en Minsk, el Ministerio del Interior y el Comité Estatal Fronterizo de Belarús firmaron un Protocolo de Intención sobre cooperación en el ámbito del retorno voluntario asistido y la reintegración (AVRR).

El AVRR no ha sido definido aún en la legislación de Belarús, lo cual pone al Protocolo un paso más adelante en lo relacionado con formalizar la cooperación, identificando a los migrantes que sean elegibles, describiendo los procedimientos y estipulando deberes y obligaciones.

Se prepararon materiales informativos sobre AVRR para acompañar a la firma del Protocolo. Los mismos incluyen folletos en inglés, en farsi y en bengalí, que son los idiomas más comunes entre los migrantes que solicitan el AVRR en Belarús, y también un video que explica el proceso.

Desde que el año comenzó, 16 migrantes se han beneficiado con el AVRR.

“El Protocolo que acabamos de firmar define el rol de cada parte en el proceso de AVRR y describe el mecanismo de derivación”, comentó el Jefe de Misión de la OIM en Belarús Zeynal Hajiyev. “Lo que es aún más importante es que la finalidad fundamental del mismo es asegurar que el retorno sea verdaderamente voluntario. Asistimos a los migrantes que enfrentan situaciones complicadas y tenemos que asegurarnos que tomen decisiones informadas cuando eligen regresar a sus hogares”.

El Protocolo y la campaña informativa que ha sido lanzada recientemente son hitos adicionales en la implementación del proyecto financiado por la UE y en el desarrollo de un sistema para la gestión de la migración en Belarús.

Para más información por favor contactar a Olga Borzenkova en la OIM Belarús, Tel: +375 17 2882742. Email: oborzenkova@iom.int