Comunicado
Global

La OIM responde al brote de cólera en el sitio de desplazamiento de Bentiu, Sudán del Sur

Sudán del Sur - La OIM está respondiendo a un brote de cólera en el sitio de protección de la población civil de Bentiu, en el que se han denunciado 78 casos sospechosos de cólera y se han confirmado cinco casos desde el 16 de octubre.

“Tratar de detener de inmediato la propagación del cólera es crucial en este sitio, en el que más de 101.500 personas desplazadas internamente conviven muy de cerca”, informó el Oficial de Salud de la OIM, Dr. Andrew Mbala.

En junio de 2015, la OIM llevó a cabo una campaña de dos rondas de vacunación oral contra el cólera para 71.200 personas, lo que es la población aproximada del sitio de protección de la población civil de Bentiu en ese momento.

Aunque la vacunación parece estar reduciendo la propagación de la enfermedad, más de 30.000 personas han llegado al sitio desde que se llevó a cabo la campaña. Tan solo el 4 por ciento de los desplazados internos que actualmente están en tratamiento contra el cólera recibieron la vacuna en 2015.

En sus dos clínicas de atención primaria en el sitio, la OIM está administrando puntos de rehidratación oral para tratar a los pacientes que presentan síntomas de cólera, remitiendo los casos graves a la clínica de Médicos Sin Fronteras para atención de pacientes internados. World Relief y el International Rescue Committee están operando otros puntos de rehidratación oral en sus clínicas en el sitio.

La Organización Mundial de la Salud está prestando apoyo técnico y está suministrando pruebas rápidas de diagnóstico y kits de tratamiento de diarrea a los socios de salud, mientras que el UNICEF proporciona kits de tratamiento del cólera para apoyar la respuesta.

Simultáneamente, los equipos de promoción de la salud y la higiene están ampliando las campañas de información.

“El fomento de hábitos seguros de higiene es la primera defensa para prevenir el cólera. Los mensajes informativos frecuentes ayudan a cambiar conductas a nivel individual y doméstico”, explicó el Coordinador de Promoción de Higiene de la OIM en Bentiu, John Muchiri.

Todos los días, equipos móviles de equipos de promoción de la salud y la higiene trabajan en el sitio, concienciando a través de megáfonos, sesiones de casa en casa y visitas a hogares de pacientes sospechosos de cólera para ofrecer consejos a los cuidadores y evaluar los hábitos que podrían fomentar la propagación de la enfermedad.

Los equipos de equipos de promoción de la salud y la higiene centran gran parte de sus mensajes en los niños, señalando que el simple acto de lavarse las manos puede reducir en casi un 50 por ciento la incidencia de las tasas de diarrea entre los niños menores de cinco años.

Los movilizadores comunitarios visitan asambleas matutinas en las escuelas primarias para instruir a los alumnos sobre técnicas de prevención del cólera. Además, la OIM creó campeonatos de lavado de manos en los que se reúne a los estudiantes de todo el sitio de protección de la población civil para que demuestren sus habilidades de lavado de manos.

Por otro lado, la OIM está construyendo letrinas adicionales y está transportando agua en camiones hasta los puntos de lavado de manos en todo el sitio, lo que incluye las puertas de entrada al sitio, clínicas y oficinas humanitarias. Los puntos de agua son gestionados por Concern Worldwide, Mercy Corps y la OIM.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Ashley McLaughlin en la OIM en Sudán del Sur, Tel: +211 922 405 716, Email: amclaughlin@iom.int

Sudán del Sur: La OIM está respondiendo a un brote de cólera en el sitio de protección de la población civil de Bentiu, en el que se han denunciado 78 casos sospechosos de cólera y se han confirmado cinco casos desde el 16 de octubre.

“Tratar de detener de inmediato la propagación del cólera es crucial en este sitio, en el que más de 101.500 personas desplazadas internamente conviven muy de cerca”, informó el Oficial de Salud de la OIM, Dr. Andrew Mbala.

En junio de 2015, la OIM llevó a cabo una campaña de dos rondas de vacunación oral contra el cólera para 71.200 personas, lo que es la población aproximada del sitio de protección de la población civil de Bentiu en ese momento.

Aunque la vacunación parece estar reduciendo la propagación de la enfermedad, más de 30.000 personas han llegado al sitio desde que se llevó a cabo la campaña. Tan solo el 4 por ciento de los desplazados internos que actualmente están en tratamiento contra el cólera recibieron la vacuna en 2015.

En sus dos clínicas de atención primaria en el sitio, la OIM está administrando puntos de rehidratación oral para tratar a los pacientes que presentan síntomas de cólera, remitiendo los casos graves a la clínica de Médicos Sin Fronteras para atención de pacientes internados. World Relief y el International Rescue Committee están operando otros puntos de rehidratación oral en sus clínicas en el sitio.

La Organización Mundial de la Salud está prestando apoyo técnico y está suministrando pruebas rápidas de diagnóstico y kits de tratamiento de diarrea a los socios de salud, mientras que el UNICEF proporciona kits de tratamiento del cólera para apoyar la respuesta.

Simultáneamente, los equipos de promoción de la salud y la higiene están ampliando las campañas de información.

“El fomento de hábitos seguros de higiene es la primera defensa para prevenir el cólera. Los mensajes informativos frecuentes ayudan a cambiar conductas a nivel individual y doméstico”, explicó el Coordinador de Promoción de Higiene de la OIM en Bentiu, John Muchiri.

Todos los días, equipos móviles de equipos de promoción de la salud y la higiene trabajan en el sitio, concienciando a través de megáfonos, sesiones de casa en casa y visitas a hogares de pacientes sospechosos de cólera para ofrecer consejos a los cuidadores y evaluar los hábitos que podrían fomentar la propagación de la enfermedad.

Los equipos de equipos de promoción de la salud y la higiene centran gran parte de sus mensajes en los niños, señalando que el simple acto de lavarse las manos puede reducir en casi un 50 por ciento la incidencia de las tasas de diarrea entre los niños menores de cinco años.

Los movilizadores comunitarios visitan asambleas matutinas en las escuelas primarias para instruir a los alumnos sobre técnicas de prevención del cólera. Además, la OIM creó campeonatos de lavado de manos en los que se reúne a los estudiantes de todo el sitio de protección de la población civil para que demuestren sus habilidades de lavado de manos.

Por otro lado, la OIM está construyendo letrinas adicionales y está transportando agua en camiones hasta los puntos de lavado de manos en todo el sitio, lo que incluye las puertas de entrada al sitio, clínicas y oficinas humanitarias. Los puntos de agua son gestionados por Concern Worldwide, Mercy Corps y la OIM.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Ashley McLaughlin en la OIM en Sudán del Sur, Tel: +211 922 405 716, Email: amclaughlin@iom.int