N’Djamena — ‘Movimientos de Trashumancia’ es un término moderno para una tradición verdaderamente antigua: la búsqueda de pasturas que de por sí son escasas por parte de pastores tradicionales. En la región ubicada entre la zona sur de Chad y la República Centroafricana, esta actividad figura en la época moderna entre las de mayor envergadura en todo el mundo, de acuerdo con el Grupo Internacional de Crisis.

Los pastores se mueven cíclicamente a lo largo de los corredores de trashumancia tradicionales, tanto dentro de los límites de los países como entre fronteras, a la búsqueda de forraje para sus manadas. Estos movimientos dieron origen a enfrentamientos entre las comunidades agro-pastoriles, en particular en una provincia al sur de Chad llamada Moyen Chari.

En toda la región las comunidades de granjeros y pastores se ven sumamente afectadas por el mal manejo de las pasturas y los movimientos fronterizos trashumantes, todo lo cual genera innumerables disputas que con frecuencia provocan muertes debido a la falta de entendimiento entre las partes. Por otro lado, el cambio climático y los conflictos entre comunas que no cesan, interrumpen los habituales patrones de las comunidades agro-pastoriles y plantean nuevos desafíos para los pastores nómades y las comunidades que los acogen.

Como parte de sus esfuerzos para apoyar al Gobierno de Chad para que pueda mejorar la gestión fronteriza y resolver conflictos vinculados a la trashumancia, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Chad presentó el 19 de noviembre su nueva guía para profesionales sobre el manejo seguro y ordenado de los flujos de trashumancia y sobre la posibilidad de intercambiar información en puntos fronterizos.

Esta guía fue diseñada por un experto internacional en derechos humanos junto al Gobierno de Chad, y la misma incluye temáticas tales como la identificación, derivación y protección de pastores en situación de vulnerabilidad; los mejores métodos para luchar contra la trata de personas; el manejo de las tensiones vinculadas a los movimiento transfronteriizos y las técnicas para elaboración de perfiles.

Benguela Guidjinga es el Sub-director del Directorio General de la Policía Nacional. Ponderó el proyecto y dijo que “la gestión de las fronteras ha mejorado y el diálogo en torno a la trashumancia entre los países, Chad y la República Centroafricana ha ayudado en el abordaje de las dificultades creadas por el débil diálogo institucional y político en torno al tema de la trashumancia”.

El Proyecto Restauración de la Paz y del Diálogo entre las Comunidades Afectadas por la Trashumancia Transfronteriza aspira a fortalecer el diálogo y la paz por medio de la recopilación de datos sobre la movilidad pastoril. Este proyecto transfronterizo financiado por el Fondo de Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz (PBF por su sigla en inglés), implementado por la OIM y por la FAO en Chad y en la República Centroafricana, procura fortalecer el diálogo y la paz a nivel de la comunidad para la prevención y el buen manejo de los conflictos entre las diversas comunidades agro-pastoriles.

El evento del 19 de noviembre congregó a representantes del Gobierno, Agencias de la ONU, ONG locales, miembros de la comunidad de trashumantes, y autoridades tradicionales que compartieron sus aportes y sus comentarios e impresiones. La guía terminada se espera que sea lanzada a comienzos de 2010.

Para más información por favor contactar a Alassane Dembele, Funcionaria del Programa para la Consolidación de la Paz en el Email: adembele@iom.int