El 18 de marzo de 2012, llegó a Wau, en el Estado de Bahr el
Ghazal Occidental (Sudán del Sur), un tren organizado por la
OIM que partió de Jartum, capital de Sudán, hace 18
días con cerca de 2.300 retornados a bordo.

Se trata del primer tren que ha salido desde Jartum desde que, a
principios de febrero, los Gobiernos de ambos países
firmaran un memorando de entendimiento, en el que se esbozaba un
proceso de retorno voluntario, seguro y digno para los sudaneses de
sur que se encuentran en el norte y que desean retornar a su
recién independizado país.

A principios de semana, el Gobierno de Sudán del Sur
anunció que destinaría SSP50 millones (US$16,6
millones) para acelerar la repatriación de los nacionales
desamparados en Sudán. Esta suma será administrada
por la Comisión de Ayuda y Rehabilitación del Sur de
Sudán. Entretanto, la OIM continúa prestando su apoyo
al programa de repatriación mediante el traslado de
retornados por aire, agua y tierra (tren y carretera).

El viaje en tren, financiado por el Fondo central de las
Naciones Unidas para la acción en casos de emergencia
(CERF), ha sido organizado en estrecha colaboración con el
Centro de desplazados internos de Sudán, la Comisión
para el Trabajo Voluntario y Humanitario, la Comisión de
Ayuda y Rehabilitación, el ACNUR y UNICEF.

En Jartum subieron a bordo 982 retornados, a los que se unieron
otros 546 en Kosti, principal estación de paso para los
sudaneses del sur que regresan a su país. Se estima que 700
personas más se montaron en el tren antes de que este
cruzase la frontera con Sudán del Sur, en Rumaker.

Los retornados recibieron alimentos, agua y atención
médica durante el viaje. La OIM, junto con socios de
Babanusa, se encargó de conseguir comida extra para los
pasajeros que fueron sumándose a lo largo del trayecto.

El martes 13 de marzo, una vez atravesada la frontera, el
personal de la OIM repartió tarjetas entre los retornados
para su posterior registro una vez en Wau.

La Organización gestiona una base de datos nacional de
rastreo y seguimiento en diez estados de Sudán del Sur y
cuenta con más de 500 encuestadores gubernamentales
encargados de registrar y llevar a cabo el seguimiento de los
retornados, así como los desplazamientos primarios y
secundarios de los desplazados internos. Desde 2005, ha realizado
el seguimiento de más de 2,5 millones de sudaneses del sur
retornados.

En 2011, la cifra de retornados registrados por la OIM
superó los 360.000. Muchos de ellos deben afrontar diversos
retos en materia de reintegración, sobre todo, la lentitud
en la asignación de tierras por parte del Gobierno, a lo que
se suman la falta de transporte, educación e
infraestructuras sanitarias básicas en las zonas
rurales.

Para responder a ese desafío y salvar las distancias
entre intervenciones de emergencia, de recuperación temprana
y de desarrollo, se ha solicitado a la OIM la coordinación
de un Grupo Temático sobre Reintegración en
Sudán del Sur, conformado por organismos de las Naciones
Unidas y otros organismos internacionales.

En Aweil y Wau, la OIM facilita asistencia médica,
artículos de socorro básicos y alojamiento en
instalaciones de tránsito, así como ayuda para el
transporte hasta los destinos finales en Sudán del Sur.

El martes 13 de marzo, día en que el tren cruzó la
frontera de Sudán del Sur, los Gobiernos de ambos
países concluyeron un acuerdo marco para garantizar las
libertades básicas de sus nacionales tanto en el norte como
en el sur.

En él figuran las cuatro libertades (libertad de
movimiento, residencia, actividad económica y propiedad)
como conjunto de principios generales. Sudán y Sudán
del Sur acordaron autorizar a los nacionales del país vecino
a residir, trabajar y tener posesiones a ambos lados de la
frontera, así como a desplazarse por ambos
países.

La OIM acoge con agrado el acuerdo marco concluido y, en
estrecha colaboración con el Grupo de Alto Nivel de la
Unión Africana, está dispuesta a proporcionar todo
apoyo necesario a cualquiera de los dos gobiernos. Asimismo, se
compromete a colaborar con ambos para garantizar que las
operaciones de retorno se lleven a cabo de manera segura y digna,
así como a velar por los derechos de los migrantes a ambos
lados de la frontera.

Para más información, póngase en contacto
con:

Samantha Donkin

IOIM Sudán del Sur

Tel: +211.9224.06728

E-mail: "mailto:sdonkin@iom.int" target="" title="">sdonkin@iom.int