Comunicado
Global

La OIM ofrece asistencia para el retorno seguro y digno a migrantes varados en Belarus

Tras un intento fallido de cruzar la frontera entre Belarus y Polonia y llegar a Alemania, Khalid y su familia decidieron retornar a su casa por medio del Programa de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración de la OIM. Foto: Olga Borzenkova/OIM

Tras un intento fallido de cruzar la frontera entre Belarus y Polonia y llegar a Alemania, Khalid y su familia decidieron retornar a su casa por medio del Programa de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración de la OIM. Foto: Olga Borzenkova/OIM

Hogr, un iraquí de Erbil, espera junto a su esposa e hijos el vuelo de regreso a su casa desde el Aeropuerto Internacional de Minsk como parte del Programa de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración de la OIM. Foto: Olga Borzenkova/OIM

Minsk, Belarus – En medio de la tensa situación migratoria en Belarus, en donde miles de migrantes se encuentran aún varados, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), está incrementando su asistencia a los migrantes que desean regresar de forma voluntaria a sus países de origen.

Durante recientes visitas al depósito cercano a la frontera entre Polonia y Belarus, en donde aún una cifra cercana a los 1.000 migrantes siguen estando alojados, la OIM ha seguido con la provisión de asistencia humanitaria esencial y artículos de socorro, además de informarles a los migrantes acerca de las opciones con las que cuentan en relación al retorno voluntario asistido y reintegración (AVRR por su sigla en inglés). Desde el 4 de diciembre la OIM también ha estado ofreciendo servicios de AVRR en el Aeropuerto de Minsk. Hasta la fecha, 36 migrantes han accedido al apoyo de la OIM para poder regresar a sus países de origen en vuelos comerciales. Se han programado más vuelos de retornos para los próximos días.

“Muchas personas nos han dicho que no tienen adónde volver y por ende estamos muy comprometidos con brindarles apoyo en sus viajes”, dijo Mohamed Refaat, Coordinador Sénior de Operaciones de la OIM en la frontera entre Polonia y Belarus.   

"El Programa AVRR de la OIM es una opción segura y digna para quienes desean retornar a sus países de origen pero no cuentan con los medios para hacerlo si no reciben asistencia, incluyendo en la misma el apoyo para poder recomenzar con sus vidas una vez que han regresado a casa”.

Hogr y su familia han decidido retornar a la ciudad iraquí de Erbil con el apoyo de la OIM. Pasaron 55 días en Belarus, 22 de ellos durmiendo en el bosque. “Durante días dormí muy poco porque tenía que vigilar la fogata por la noche para que mi familia no pasara demasiado frío”, dijo Hogr, que anteriormente trabajó como chef.  

En meses recientes la OIM recibió numerosos pedidos de asistencia de parte de migrantes varados y ha registrado un marcado aumento en las solicitudes de AVRR – más del 60% de los retornos en 2021 ocurrieron entre septiembre y principios de diciembre con una cantidad significativa de iraquíes que optaron por regresar a sus hogares.

 

Para más información por favor contactar con: 

En Minsk: Hanna Kalichava, Especialista de Información Pública en hkalichava@iom.int, tel: +375 29 568 44 94  

En Viena: Joe Lowry, Spokesperson, Funcionario Regional Sénior de Prensa en  jlowry@iom.int, tel: +43660 3776404 

En Ginebra: Safa Msehli, Portavoz, Comunicaciones en Contextos de Crisis y Promoción en smsehli@iom.int, tel: + 4179 4035526