Comunicado
Global

La OIM en las Filipinas lleva la migración al escenario

"Karaoke Dreams" es el nombre de la nueva comedia musical que
producirá la Asociación Filipina del Teatro
Educacional (Philippine Educational Theater Association, PETA)
gracias al apoyo financiero del Proyecto para la Gestión de
las Fronteras Filipinas (PBMP, por sus siglas en inglés) de
la OIM, este último patrocinado por la Unión Europea.

El mensaje del musical es serio y exhorta a los filipinos que
estén planeando unirse a los ocho millones de compatriotas
que se estima viven en el extranjero a emigrar de forma legal,
utilizando visas y pasaportes auténticos, y a evitar las
vías de migración irregular que operan los
traficantes de personas y quienes tratan con personas.

De acuerdo con la Agencia Filipina de Empleo en el Extranjero
(Philippine Overseas Employment Agency), aproximadamente 3000
filipinos abandonan su país cada día para trabajar en
el extranjero; su país o región de destino
varía desde el Medio Oriente, Hong Kong, Singapur hasta
Norteamérica y Europa.

La obra musical forma parte de una campaña de
información del PBMP que promueve el uso de documentos de
viaje auténticos, y está respaldada por la Oficina de
Asuntos Consulares del Departamento de Asuntos Exteriores de las
Filipinas.

Los personajes principales de la obra sueñan con irse a
trabajar al extranjero para tener una mejor vida, pero su
sueño se ve truncado.  Uno de ellos, un cantante
fracasado, se convierte en víctima de la trata de personas y
termina obligado a prostituirse.  El segundo, un trabajador
migrante, decide prolongar su estancia más allá de la
validez de su visa y vivir como migrante ilegal, huyendo
constantemente de las autoridades.  El tercer personaje paga
un alto precio por documento de viaje falso y al llegar al
aeropuerto lo descubren y se los confiscan.

"El musical representa situaciones de la vida real y sus
mensajes apoyan los esfuerzos del Gobierno filipino para asegurar
la migración en condiciones de plena seguridad para sus
ciudadanos", explicó Charles Harns, representante regional
de la OIM para el este de Asia, basado en Manila.

"Karaoke Dreams" se presentará en los teatros, centros
comerciales y centros comunitarios de la Gran Manila, Cebu, Davao,
La Unión y Zamboanga, y la entrada será
libre. 

El PBMP es un programa de cooperación técnica de
tres años que cuenta con el apoyo financiero de la UE y de
cuya implementación se encarga la OIM en conjunto con seis
agencias asociadas del Gobierno filipino.  El objetivo de este
programa es respaldar los esfuerzos del Gobierno local en materia
de gestión migratoria de acuerdo con las normas
internacionales a través de mejorías en la
gestión y seguridad fronterizas.

Si desea más información, favor de ponerse en
contacto con:

Kerstin Bartsch

ambos de la OIM en Manila

Correo Electrónico href="mailto:kbartsch@iom.int">kbartsch@iom.int 

o bien, con

Louie Sebastian

Correo Electrónico:  "paragraph-link-no-underline" href=
"mailto:lsebastian@iom.int">lsebastian@iom.int