Comunicado
Global

La OIM ayuda a migrantes varados a retornar a Bangladesh desde Libia

Bangladesh - El miércoles 17 de mayo, la OIM ayudó a 43 migrantes laborales de Bangladesh a retornar a sus hogares desde Libia.

Los retornados fueron detenidos por las autoridades de Libia por no tener documentos de viaje válidos, permisos de trabajo o visas. La asistencia para el retorno, en base al programa de la OIM de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración (AVRR por su sigla en inglés), fue financiado por la Unión Europea y facilitada por la Embajada de Bangladesh en Trípoli, por el Directorio de Lucha contra la Migración Irregular de Libia (DCIM por su sigla en inglés) y por las misiones de la OIM en Trípoli y Dhaka.

Antes de su detención, la mayor parte de los migrantes habían pasado tiempo en Trípoli trabajando en sitios de construcción o en empresas como porteros.

Los 43 retornados llevan el número total de nacionales de Bangladesh retornados a Libia a través del programa de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración de la OIM a 165 en el presente año.

Treinta y nueve personas del grupo se encontraban trabajando en la capital de Libia, Trípoli. Cuando sus empleadores se fueron del país, sus permisos laborales y visas vencieron. Sin medios como para irse de Libia, fueron arrestados como migrantes irregulares y detenidos. Los restantes cuatro migrantes quedaron indocumentados cuando sus pasaportes vencieron. Tras su arresto, pasaron 6 meses detenidos.

Los beneficiarios del Programa de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración, de entre 18 y 59 años de edad, provienen de los distritos de Bagerhat, Barguna, Barisal, Bogra, Brahmanbaria, Chandpur, Comilla, Cox's Bazar, Dhaka, Faridpur, Feni, Gazipur, Gopalganj, Habiganj, Jessore, Khulna, Kishoreganj, Kushtia, Madaripur, Manikganj, Meherpur, Moulvibazar, Munshiganj, Mymensingh, Naogaon, Narail, Narayanganj, Narsigdi, Netrokona, Noakhali, Pabna, Patuakhali, Rajbari, Rangpur, Shariatpur, Sirajganj, Sylhet y Tangail.

Ruhul Amin Khan, de 45 años y del distrito de Madaripur, regresó a Bangladesh desde Libia en marzo con otros 27 migrantes de la misma nacionalidad. Más tarde describió sus experiencias en una sesión de asesoramiento de la OIM.

“Regresé (a Bangladesh) después de nueve meses, sin un centavo, sin trabajo y muy endeudado. Ahora temo por mi vida. Mi prestamista anda detrás de mí por el dinero que sus asociados trataron de sacarme mediante extorsión en Libia”, dijo.

“Los programas de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración de la OIM permiten que los migrantes retornen a sus casas con dignidad luego de haber pasado a menudo largos períodos detenidos, y que comiencen a reconstruir sus vidas. Ponemos mucho énfasis en su reintegración económica cuando retornan, a fin de minimizar la probabilidad de que puedan tratar de migrar nuevamente, quizás en circunstancias aún más peligrosas., con el fin de pagar sus deudas que con frecuencia son de un monto importante,” dijo el Jefe de Misión de la OIM en Bangladesh y Enviado Especial en India y Bután, Sarat Dash.

En base al Programa mencionado, la OIM Bangladesh recibe a retornados en el aeropuerto, organiza sus viajes en curso a su destino final, y acuerda y monitorea un plan de reintegración con retornados identificados como vulnerables. En 2017, 84 de los 165 retornados de Libia han recibido asistencia de reintegración de la OIM.

Para mayor información por favor contactar a Shirin Akhter en la OIM Bangladesh, Tel. + 880 1711 187 499, Email: sakhter@iom.int, Tel. + 880 1711 187 499. O a  Othman Belbeisi en la  OIM Libia, Tel. +216 29 600 389, Email: obelbeisi@iom.int