Noventa y tres refugiados han contado con la ayuda de la OIM para
ser trasladados de Malta a Francia, donde tendrán la
posibilidad de comenzar nuevas vidas.

Este grupo de refugiados, compuesto por 71 adultos y 22 menores
de Somalia, Sudán, Eritrea, Iraq y Liberia, llegaron
acompañados por Daniel Ronda, Embajador de Francia en Malta,
y por una escolta médica de la OIM al aeropuerto
francés de Charles de Gaulle, donde fueron recibidos por
Eric Besson, Ministro francés de Inmigración,
Integración, Identidad Nacional y Codesarrollo.

El reasentamiento, que tendrá lugar en distintas ciudades
de toda Francia, forma parte del proyecto piloto de la UE de
reasentamiento desde Malta (EUREMA), cuyo propósito es el de
trasladar a los refugiados que se encuentran en Malta a otros
Estados Miembros de la UE.

Como parte del proyecto ?que se lleva a cabo en estrecha
colaboración con las autoridades maltesas y francesas, el
ACNUR y ONG?, la OIM impartió un curso de orientación
de cinco horas anterior a la partida mediante el cual ayudar a los
refugiados a forjarse esperanzas realistas sobre su nueva vida en
Francia.  Asimismo, la OIM asistió a los refugiados
durante el embarque, el viaje y la llegada.

A partir de ahora, los beneficiarios se alojarán durante
un máximo de seis meses en centros de bienvenida, donde
tendrán ayuda para el alojamiento, alimentación,
vestimenta, remisión a servicios de salud y tratamiento,
servicios de empleo y otros tipos de ayuda durante el tiempo que
transcurra entre el período de transición y el de su
autosuficiencia.

La Oficina francesa para la Inmigración y la
Integración (OFII, por sus siglas en francés)
será la responsable de un programa de integración de
un año de duración destinado a los refugiados, el
cual cuenta con una capacitación lingüística y
cultural.

Los refugiados, que llegaron en barco a Malta, han pasado unos
cinco años en el país, viviendo en centros abiertos o
en alojamientos privados.

Este proyecto piloto de traslado ha sido creado en respuesta al
Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo acordado en octubre
de 2008, el cual representa la operación de reasentamiento
de mayor envergadura en la que, hasta la fecha, ha colaborado la
OIM.

Para más información, póngase en contacto
con:

Maurizzio Bussati

OIM París

Tel. +33 1 40 44 06 91

E-mail: "mailto:mbussati@iom.int">mbussati@iom.int

o

Eleonora Servino

OIM Malta

Tel. +356 21374613

E-mail: "mailto:eservino@iom.int">eservino@iom.int