Sudán del Sur - La OIM ha empezado el traslado aéreo de unos 600 sursudaneses retornados de Malakal (estado del Alto Nilo), donde quedaron desamparados de regreso a su país debido a los enfrentamientos recientes.

Los retornados residieron varios meses en lugares de tránsito de la ciudad fronteriza de Renk y no disponían de medios para continuar el viaje, los cuales alcanzaron sus destinos finales en una barcaza de la OIM.

El 15 de diciembre partieron de Renk y entre las numerosas paradas realizadas se encuentran los estados del Alto Nilo, Unity y Jonglei y las regiones de Gran Equatoria y Bahr el Ghazal.

El conflicto armado estalló el 15 de diciembre en Juba, capital de Sudán del Sur, y se extendió por todo el país.  Como consecuencia, la embarcación atracó en Malakal, donde el grupo se alojó en un centro de tránsito para retornados.  Entre el 24 de diciembre y el 3 de enero se produjeron en la ciudad intensos enfrentamientos entre fuerzas opuestas.  Varios de los retornados alojados en el centro de tránsito recibieron disparos.  El balance fue de tres muertos y cuatro heridos.

Como el transporte en barcaza no era seguro, la OIM, con el respaldo de la Oficina de los Estados Unidos de Asistencia para Desastres en el Extranjero (OFDA), comenzó el 8 de enero la evacuación aérea de los retornados.  En esta se operarán 17 vuelos durante nueve días en los que se trasladará a las personas a Juba, Wau y Aweil.

Entre el 8 y el 9 de enero 154 retornados volaron a Juba.  Se les trasladó al centro de tránsito de la ciudad, donde, en colaboración con asociados de la OIM, recibieron servicios básicos como comida, agua, saneamiento e higiene, atención médica, alojamiento y protección.

Un total de 366 personas volarán a Juba.  Muchas de ellas permanecerán en el centro de tránsito hasta que mejoren las condiciones de seguridad y puedan reanudar sus viajes a diferentes zonas de la región de Gran Equatoria.  Los demás volarán con destino a Wau o Aweil, donde la OIM organizará autobuses que les lleven hasta sus destinos finales.

En el marco del programa de la OIM de ayuda para el transporte hasta el destino final, se repatría a nacionales sursudaneses por tierra, río y aire.  Más de 9.000 personas recibieron ayuda en 2013.

Para más información, póngase en contacto con

Mathew Graydon
OIM Juba
Correo electrónico: mgraydon@iom.int
Tel.: +211 922 123194