Comunicado
Global

En Sigmo, Etiopía, el apoyo a los medios de subsistencia brinda una oportunidad a los retornados

El personal de la OIM le brinda su apoyo a Ahmed Jemal, un beneficiario etíope retornado desde Yemen que maneja un negocio en Sigmo, Etiopía. Foto: OIM

Addis Abeba—Tras meses en Yemen, Fuad Faris retornó a Etiopía en 2018. Había gastado todos sus ahorros en un intento por llegar hasta el Reino de Arabia Saudita a la búsqueda de un trabajo bien remunerado. Sus sueños sin embargo se vieron frustrados tras haber sido interceptado en Yemen por haber ingresado al país de manera irregular.

“Partí  a la búsqueda de dinero y de una vida mejor, pero lo que encontré en el camino fue exactamente lo contrario”, explicó Fuad, que ahora tiene poco más de veinte años.

Cuando fue liberado y se le permitió regresar a Etiopía después de su calvario en otro país, no teníamos idea de cómo iba a sobrevivir tras haberse radicado nuevamente en su ciudad natal, Sigmo, la cual se encuentra en el Estado Regional de Oromia.

Ahora, dos años más tarde, y con la ayuda del programa de retorno humanitario voluntario de la OIM Fuad es el orgulloso propietario de un pequeño kiosco. Se encuentra entre los 122 retornados que se han beneficiado con la asistencia para la reintegración que recibe el apoyo del Gobierno de Dinamarca y que la OIM se encuentra implementando en Sigmo.

Además del mencionado kiosco, Fuad recientemente compró forraje para el ganado que usará en tierras de cultivo que pudo comprar. Espera poder ganar aún más dinero con esta actividad y de tal modo poder ayudar a su familia.

Fuad dice ahora que gana un ingreso muy superior a los que solía ganar cuando decidió irse del país, lo cual fue un importante factor que influyó en gran medida en su decisión original de intentar viajar de forma irregular al Reino de Arabia Saudita.

Ahmed Jemal, otro beneficiario de la OIM que maneja un negocio ubicado a un par de cuadras del de Fuad declara que ahora él cuenta con ahorros y está planeando transformar su negocio para que sea uno de los de mayor envergadura en su ciudad.

“Yo ahora le digo a muchos jóvenes en mi vecindario que no deben desesperarse y pensar que la vida va a ser mucho mejor en otro lugar. La vida acá puede ser también buena si se trabaja duro”, dijo Ahmed.

Dependiendo de la disponibilidad de fondos, la OIM provee apoyo de reintegración para los retornados sobre la base de sus intereses y necesidades individuales. En Sigmo, la asistencia de reintegración ha brindado apoyo al establecimiento de kioscos dedicados a la venta, comercios minoristas, y negocios para engordar ganado.

Desde que los negocios se instalaron inicialmente el año pasado, la mayor parte de los propietarios de han podido aumentar su stock, y en el caso de los negocios dedicados a engordar al ganados ahora brindan servicios a las granjas de productos lácteos, con lo cual la tasa de éxito de todos los beneficiarios reintegrados en Sigmo es realmente alta.

En 2019, la OIM Etiopía pudo proveer asistencia de reintegración a 2.017 personas de varios países. Los esfuerzos en materia de reintegración de la OIM y los programas de apoyo a medios de subsistencia son parte del empeño de la Organización en pos de que las comunidades sean más resilientes a la migración irregular mediante la provisión de medios de subsistencia alternativos.

“Llevamos adelante evaluaciones y consultas con los retornados acerca de lo que están haciendo. Hasta ahora no hemos visto  que hayan tenido que cerrar sus negocios o volver a migrar por medios irregulares. Sin embargo, su éxito depende de su nivel de dedicación y del trabajo constante”, dijo acerca del éxito de los retornados Abdulhakim Musa, experto en monitoreo del Ministerio de Asuntos Sociales en Sigmo

De acuerdo con este funcionario, el apoyo de reintegración y las capacitaciones relacionadas con las habilidades comerciales son muy útiles para permitir que los retornados puedan dar inicio a emprendimientos exitosos.

Para más información por favor contactar a Alemayehu Seifeselassie en la OIM Etiopía, Tel: +251.11. 6611117 (Ext. 455), Móvil: +251.91.163-9082, Email: salemayehu@iom.int