La docena de Moscú: 12 películas con temas migratorios serán proyectadas en la capital rusa

Moscú– La OIM y el Instituto de Relaciones Internacionales de Moscú (Universidad MGIMO) se han asociado para proyectar 12 películas entre el 11 y el 18 de diciembre. El Festival coincide con el 10º Foro Internacional Puentes Migratorios en Eurasia.

La ceremonia inaugural tendrá lugar el 11 de diciembre en la Universidad MGIMO con la proyección de Donald Trump’s Wall, una película de Guillermo Galdós acerca de Fátima (una migrante de 12 años) y su hermana, que están en camino para encontrarse con su madre en los Estados Unidos.

En el transcurso de la semana, la OIM proyectará 12 películas que tocarán diversas aristas de la migración ,y entre ellas, pueden mencionarse el documental alemán A Walk on the Tight Rope, el cual ofrece una destacada introspección en el proceso de solicitud de asilo; además de Bushfallers – A Journey of Chasing Dreams, en la cual cuatro jóvenes cineastas se embarcan en un viaje destinado a descubrir por qué los africanos eligen migrar a Europa.  

La programación del festival en Moscú en su totalidad puede ser chequeada aquí:  http://globalmigrationfilmfestivalagenda.com/russian-federation/

“Las películas sobre migrantes son en definitiva películas sobre la vida; le dan a la sociedad una idea de los migrantes como personas, y no como supuestas amenazas. Algunas personas creen que la migración es algo abstracto y peligroso para la sociedad, y las películas destrozan tales estereotipos. Ellas muestran la vida de los migrantes como lo que son, personas comunes”, sostuvo Sergey Ryazantsev, quien está a cargo del Departamento de Migración y Demografía en la Universidad MGIMO e integra asimismo la Academia de Ciencias de Rusia.

Las 19 películas a ser proyectadas por la OIM Moscú la colocan entre las 10 misiones de mayor actividad en el seno de la Organización.

“El Festival Internacional de Cine sobre Migración fue lanzado en 2016 y ha sido instrumental en cuanto a transmitir un mensaje en torno a la realidad de la migración, sus desafíos y oportunidades,” destacó el Jefe de Misión de la OIM Moscú, Abdusattor Esoev. “Estoy sumamente agradecido por el apoyo de nuestro socio, el Instituto de Relaciones Internacionales de Moscú, perteneciente al Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa, que junto a nosotros ha organizado el Festival en Rusia este año”.

Para mayor información por favor contactar a Abdusattor Esoev en la OIM Moscú, Tel: +7 905 792 69 10, Email: aesoev@iom.int​

La trata de personas en las costas de Kenya en la mira en ocasión del Festival de Cine

Lamu – La industria del turismo es una fuente importante de ingresos en la región costera de Kenya, pero también contribuye a que mujeres y jóvenes sean objeto de trata debido a su situación socioeconómica.  La Oficina de País de la OIM Kenya organizó proyecciones de películas los días 28 y 29 de noviembre en la Isla de Lamu, que forma parte del Archipiélago de Lamu en Kenya. Tales proyecciones procuraron crear conciencia en torno a  la trata de personas y a la violencia basada en género.

Un total de 102 participantes (51 hombres y 51 mujeres) concurrieron a las mencionadas proyecciones, las cuales fueron organizadas en el marco del Festival Internacional de Cine sobre Migración (GMFF).

Las proyecciones y las discusiones posteriores se dieron en simultáneo con la campaña anual 16 días de activismo contra la violencia basada en género, la cual promueve la acción para poner fin a la violencia contra mujeres y jóvenes. Como parte de la campaña de este año, las agencias de la ONU en Kenya, incluyendo entre ellas a la OIM, reafirmaron su compromiso en cuanto a contribuir a crear un medioambiente laboral seguro.

Las mencionadas actividades recibieron el apoyo del Gobierno de Japón y también del Programa Mejor Gestión de la Migración (BMM por su sigla en inglés), el cual persigue mejorar la gestión de la migración en la zona y en particular abordar los flagelos de la trata de personas y el tráfico de migrantes dentro de y desde el Cuerno de África.

El BMM es un programa regional proyectado para varios años y con la participación de múltiples socios, financiado por el Fondo Fiduciario de la Unión Europea para África y por el Ministerio Federal para la Cooperación y el Desarrollo Económico de Alemania (BMZ), siendo coordinado por Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ).

La OIM es uno de los principales socios en la implementación en el ámbito de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, GIZ, Expertise France, el Departamento de Seguridad Pública de Italia, CIVIPOL, y el Consejo Británico. El BMM cubre asimismo Djibouti, Eritrea, Etiopía, Somalia, Sudán, Uganda y se encarga de una coordinación muy estrecha con la Delegación de la UE en Sudán del Sur.

Para mayor información por favor contactar a Etsuko Inoue en la OIM Nairobi, Tel: +254204221000, Email: einoue@iom.int

Se inaugura el GMFF en Buenos Aires con la proyección de una película galardonada

Buenos Aires – El Festival Internacional de Cine sobre Migración (GMFF) comenzó hoy en la ciudad de Buenos Aires con la proyección de La cocina de Las Patronas en la Alianza Francesa. Este largometraje fue dirigido por el cineasta mexicano Javier García y el mismo recibió el Premio Iber-rutas como mejor película hispanoamericana.

El Programa Iber-rutas para el Fortalecimiento de los Derechos y las Rutas Interculturales en la Migración Iberoamericana es un programa de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB).

La cocina de Las Patronas ganó el premio porque muestra de manera directa el tema de las poblaciones migrantes en movimiento. La película presenta los nefastos viajes que se hacen a lo largo de una ruta que atraviesa México, a bordo del tren que se conoce con el nombre de “La Bestia” sobre el cual algunos de los migrantes más vulnerables se sientan peligrosamente en los vagones de carga y viajan allí durante días.

Los espectadores fueron recibidos por Marina Mantecón Fumado, Directora de Cooperación Internacional de la Secretaría de Cultura de la Nación, por Gabriela Fernández, Jefa de la Oficina Nacional de la OIM Argentina, y por Nathalie Lacoste Yebra, Directora General de la Alianza Francesa de Buenos Aires.

“La migración une a personas y a las culturas; enriquece y amplía los horizontes de las personas,” dijo la Sra. Mantecón Fumado. “La migración reclama un esfuerzo, en particular en la actualidad, para poder trabajar en las esferas de la tolerancia, el pluralismo, y el respeto por la diversidad cultural”.

“El Festival nos permite llegar hasta nuevas audiencias con temas vinculados a la migración. Es sin dudas muy importante crear conciencia y difundir un mensaje de solidaridad y empatía hacia los migrantes a través del cine”, agregó la Jefa de la Oficina de la OIM Argentina, Gabriela Fernández.

El Director Javier García agradeció a la OIM y a la Secretaría de Cultura de la Nación: “Estamos orgullosos, antes que nada, en nombre de las mujeres que nos han traído hasta aquí”, dijo. “Les estamos agradecidos por la oportunidad de seguir diseminando la palabra acerca de su trabajo, que es muy importante en relación a las cuestiones de la migración, los derechos humanos y el empoderamiento de las mujeres”. (Ver la entrevista en español aquí)

En el siguiente vínculo podrá acceder a la Agenda del Festival en Argentina: http://globalmigrationfilmfestivalagenda.com/argentina/

Para mayor información por favor contactar a Débora Taicz en la OIM Argentina, Tel: +54 11 48151035, Email: dtaicz@iom.int

Con el estreno mundial de One Way Ticket se lanza el GMFF en Washington DC

Washington DC – La OIM organizó el estreno mundial de One Way Ticket en ocasión del Festival Internacional de Cine sobre Migración el pasado fin de semana (29/11) en la sala del Cine Landmark E Street en Washington, DC.

El largometraje de Madness Films y Echo Studio cuenta la historia de dos refugiados, Jean-Pierre Ntegyeye e Isaiah Bahati. Forzados a abandonar la República Democrática del Congo, los dos pasaron casi 20 años en un campamento de refugiados en Uganda. Cuando la película comienza, Ntegyeye, su esposa, su madre y sus seis hijos, junto a Bahati, le dicen adiós a la vida que tuvieron en el campamento de refugiados.

 “Como ustedes lo podrán ver en la película, puede ser una experiencia abrumadora para muchas personas tener que empezar una nueva vida en otro país”, dijo el Jefe de Misión de la OIM en Washington, Luca Dall’Oglio a la audiencia cuando presentó la película. “Los migrantes, con independencia de su estado migratorio, tienen derecho a la protección de sus derechos humanos”.

 Tras el estreno, Ntegyeye y Bahati, quienes se encontraban presentes en la proyección, prosiguieron con el diálogo en un panel de discusión junto al director de la película, Gregoire Gosset, la productora, Vanessa Fourgeaud, y al Supervisor de Operaciones de la OIM en el Aeropuerto JFK, Omar Nur.

 “Cuando estalló la violencia en mi país, yo ya era un hombre,” le dijo Ntegyeye a los presentes. “Era maestro en una de las escuelas. Tuvimos que irnos de inmediato para evitar ser asesinados”.

 Las películas sirven como herramientas educativas para influir en las percepciones y llevar el foco hacia ciertas cuestiones sociales – en este caso los desafíos y triunfos de la migración forzada. La productora Vanessa Fourgeaud expresó su esperanza en relación a que la película pueda generar conciencia y promover una mayor empatía hacia las personas que huyen de los conflictos.

 “Sinceramente espero que la gente pueda familiarizarse con este tipo de historias y que puedan comprender mejor quiénes son estos hombres y mujeres y el motivo por el cual debieron abandonar sus países,” dijo durante una entrevista. “Han perdido ya toda esperanza de poder retornar a sus hogares algún día”.

 Una de las tareas esenciales de la OIM ha sido trasladar a las personas hacia un entorno seguro para poder empezar una nueva vida. La OIM ha hecho esto desde su establecimiento en 1951, cuando asistió en el reasentamiento de europeos desplazados por la Segunda Guerra Mundial. Para miembros del equipo como Omar Nur, este trabajo en particular es una oportunidad gratificante de dar la bienvenida a refugiados del mismo modo en el que él mismo fue recibido en el Aeropuerto JFK de Nueva York hace casi 40 años.

 Para mayor información por favor contactar a Liz Lizama en la OIM Washington, Tel: +1 202 716 8820, Email: elizama@iom.int