El Director General de la OIM, William Lacy Swing, llegó
ayer a Juba, capital de Sudán del Sur, en la tercera etapa
de una visita que le ha llevado también a Somalia y Kenya.

Allí, se reunió con funcionarios gubernamentales,
incluido el Presidente Salva Kiir Maryadit, y presenció las
labores de emergencia humanitaria llevadas a cabo por la OIM.

Se trata de la primera visita del Embajador Swing al país
desde que Sudán del Sur proclamase su independencia en julio
de 2011 y, a finales de ese mismo año, se convirtiese en
miembro de la OIM.

El Director General Swing repasó, junto a oficiales
gubernamentales de Sudán del Sur, los progresos efectuados
en aras de la asistencia para el retorno de miles de nacionales que
se encontraban en el norte. Aquellos que deseen retornar,
deberán hacerlo antes del 8 de abril de 2012, fecha
límite establecida por el Gobierno. Los que, por el
contrario, decidan permanecer en el norte tendrán que
regularizar su estancia.

"Me entusiasma estar aquí y visitar el más
reciente de nuestros socios, así como resaltar los
compromisos de la OIM de colaborar con el Gobierno y el pueblo de
Sudán del Sur. Este nuevo país debe afrontar muchos
retos. Lo importante ahora es facilitar el retorno seguro y digno
de miles de nacionales y ofrecerles medios para subsistir una vez
en Sudán del Sur. Me congratula que, en un corto periodo de
tiempo, la OIM haya conseguido formar un equipo con personal, local
e internacional, altamente motivado, quienes han demostrado un gran
compromiso en la asistencia a retornados y comunidades locales",
afirma el Director General de la OIM.

El Director General Swing visitará también la
ciudad de Pibor, en el estado de Jonglei, escenario de recientes
enfrentamientos interétnicos que han causado el
desplazamiento de unas 120.000 personas. La OIM ha enviado a la
zona un convoy que transporta artículos de ayuda no
alimentaria como láminas plásticas, mantas, bidones y
utensilios de cocina, y trabaja en la actualidad con socios
humanitarios sobre el terreno para distribuir la ayuda entre cerca
de 40.000 beneficiarios.

Asimismo, inspeccionará el trabajo de asistencia a miles
de retornados una vez que se encuentran en Sudán del Sur. La
Organización les facilita transporte hasta sus destinos
finales, exámenes médicos anteriores a la partida y
otro tipo de asistencia.

Durante el primer día de su visita a Juba, el Director
General Swing se reunió con el Ministro de Asuntos
Exteriores y Catedrático Elias Nyamlell Wako. La
conversación giró en torno a la necesidad de que los
gobiernos de Sudán del Norte y del Sur firmen un acuerdo
bilateral que facilite el retorno de los nacionales del sur que
permanecen en el norte.

Se estima que en torno a 500.000 sudaneses del sur
continúan en Jartum y otros puntos del norte, si bien,
según el Ministro Wako, está cifra podría ser
mucho más elevada.

El Embajador Swing reiteró al Gobierno el apoyo
continuado de la OIM a la hora de responder a múltiples
situaciones de emergencias humanitarias en Sudán del Sur y
de llevar a cabo programas de apoyo para la reintegración de
los retornados.

Desde la firma, en 2005, del Acuerdo General de Paz, más
de 2,5 millones de sudaneses del sur han retornado a su
país. El programa de repatriación del Gobierno de
Sudán del Sur cuenta con el apoyo de la OIM.

Hasta la fecha, la OIM en Sudán del Sur ha facilitado
asistencia para el transporte terrestre o marítimo hasta sus
destinos finales a más de 52.000 retornados
desamparados.

La escasez de infraestructuras básicas (el país
cuenta con menos de 100 kilómetros de carreteras asfaltadas)
y la falta de medios de transporte disponibles implica que los
retornados se encuentren a menudo desamparados en los puntos de
entrada. A ello se suman la inseguridad en las zonas fronterizas
con Sudán y la escasez de rutas de retorno.

Una vez en los destinos finales, los retornados deben
enfrentarse a otros retos, como la lentitud de las autoridades en
la asignación de tierras, la falta de viviendas y
oportunidades laborales y la inseguridad.

La OIM, con el apoyo de Lise Grande, coordinadora de asistencia
humanitaria de las Naciones Unidas, desarrolla una estrategia de
reintegración amplia e integrada.

EL Director General Swing visitó también el puerto
de Juba, lugar de tránsito de miles de retornados que se
dirigen a sus destinos finales. Allí pudo presenciar
cómo se descargaban las posesiones de los retornados de
miles de barcazas fluviales entes de emprender el viaje hasta los
destinos finales.

El personal de la OIM que trabaja en el puerto explicó al
Director General Swing las dificultades de clasificar un volumen
tan elevado de equipaje, incluidos artículos de menaje,
maquinaria de taller y medios individuales de transporte como
bicicletas, motocicletas y ciclomotores, material de
construcción y artículos alimentarios. Muchos de los
retornados han nacido o han vivido durante muchos años en
Sudán.

Si bien Sudán del Sur pasó a ser miembro de la OIM
a finales del año pasado, desde 2005 la Organización
ha estado trabajando en el país en ámbitos como la
asistencia para el retorno de desplazados internos, seguimiento e
inscripción de retornados, operaciones de socorro
humanitario, facilitación de equipo de gestión
fronteriza y de la inmigración, capacitación en la
materia y provisión de agua potable y saneamiento.

Desde enero de 2011, la OIM ha repartido entre unas 187.070
personas artículos no alimentarios y de socorro; ha
construido 1.090 letrinas y facilitado agua potable a 246.700
personas de zonas rurales.

La Organización, en colaboración con la
Comisión de Socorro y Rehabilitación de Sudán
del Sur, gestiona una base de datos para el rastreo y seguimiento
de retornados y desplazados internos de utilidad para la comunidad
humanitaria de Sudán del Sur. Desde 2005 hasta la fecha, ha
seguido la pista de y registrado a más de 2,5 millones de
retornados, cifra máxima conseguida por cualquier
organización en el país.

Para más información, póngase en contacto
con:

Vincent Hoover

OIM Juba

Tel: +211.901.238.886

E-mail: "mailto:vhouver@iom.int">vhouver@iom.int