El Director General de la OIM, William Lacy Swing, ha instado a los
negociadores de alto nivel en la Conferencia sobre el Cambio
Climático de Durbán a prestar mayor atención a
los efectos del cambio climático en la movilidad humana.

"La consecuencia más grave del cambio climático y
de la degradación del medio ambiente se darán
probablemente en lo que respecta al desplazamiento de la
población. Si bien es cierto que encontramos apoyo en el
Acuerdo de Cancún de 2010 ?en el que se abordó la
migración en el contexto de la vulnerabilidad provocada por
el cambio climático, la respuesta de la comunidad
internacional no es lo suficientemente rápida. Más
que convertirse en el último recurso, la migración
debería estar integrada en una estrategia global y
coordinada de adaptación", afirma Swing.

"border: 1px solid rgb(51, 102, 204); margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 200px; background: none repeat scroll 0% 50% rgb(153, 204, 255); float: right; clear: right;">
"padding: 3px; background: none repeat scroll 0% 50% rgb(51, 102, 204);">Enlaces
relacionados alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "/jahia/Jahia/activities/by-theme/migration-climate-change-and-environment">Migration,
Climate Change and the Environment

Un año después del Acuerdo de Cancún, en el
que se urgió a los gobiernos a adoptar medidas relativas al
desplazamiento, la migración y la reubicación
planificada por causa del cambio climático, apenas se han
logrado progresos tangibles.

"Una migración bien planificada puede desembocar en un
descenso de los desplazamientos forzados. En términos
prácticos, equivale a afirmar que tanto los planes de
adaptación como las medidas de desarrollo deberían
centrarse sistemáticamente en la migración. Esto es
especialmente cierto cuando se planifica el desplazamiento masivo
de personas que residen en ciudades insostenibles en
términos medioambientales", agrega Swing.

En su intervención, el Director General de la OIM
subrayó la necesidad de que los Estados cuenten con la
capacidad de ayudar y proteger a las poblaciones afectadas. "Para
gestionar la migración provocada por el cambio
climático, los Estados deben disponer de las estructuras
institucionales, legales, administrativas, financieras y operativas
adecuadas".

La XVII Conferencia de las Partes del Convenio Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que concluye el 9
de diciembre, reúne a negociadores de 195 países,
miembros de la sociedad civil y organizaciones internacionales para
acelerar la aplicación de la Convención, el Protocolo
de Kyoto, el Plan de Acción de Bali 2007 y los Acuerdos de
Cancún (a los que se llegó en México en
2010).

Se trata de un foro sin igual en el que resaltar los siguientes
mensajes::

• Actuar antes de que sea demasiado tarde: la migración no
  debería ser considerada como la solución de
  último recurso, sino que debería planificarse y
  facilitarse.
• El desarrollo relativamente lento de los cambios medio
  ambientales brinda una oportunidad única de abordar de
  manera activa las consecuencias migratorias del cambio
  climático.
• La migración, en tanto que manifestación del
  derecho al desarrollo individual, debería seguir siendo una
  opción segura e informada.

Para más información, póngase en contacto
con:

Bernado Mariano-Joaquim

OIM Pretoria

Tel: +27 82 069 98 88

E-mail: "mailto:bmariano@iom.int">bmariano@iom.int

o

Dina Ionesco

Tel: +41 79 833 64 05

E-mail: "mailto:dionesco@iom.int">dionesco@iom.int

Or visit "/jahia/Jahia/activities/by-theme/migration-climate-change-and-environment">http://www.iom.int/jahia/Jahia/activities/by-theme/migration-climate-change-and-environment