Turquía - Esta semana una delegación de diplomáticos y representantes de oficinas de ayuda humanitaria de Finlandia, Suecia, Luxemburgo, EEUU y Francia observaron las operaciones de la OIM en la región de la frontera sudeste entre Turquía y Siria a fin de evaluar la ayuda a proveer y las necesidades en Turquía y en el norte de Siria.  

Mientras que la crisis en Siria ingresa en su séptimo año, casi once millones de personas han sido desplazadas. Aproximadamente 6.3 millones de personas se encuentran desplazadas dentro de Siria y el 85 por ciento de la población está viviendo en condiciones de pobreza. Cerca de 2.9 millones de sirios viven en Turquía – que ahora representa el 3.5 por ciento de la población en Turquía. 

Debido a la prolongación del conflicto, muchos refugiados sirios han perdido la esperanza de volver a sus casas. “Siempre seguiré siendo siria y sólo pienso en eso”, dice Houda, una mujer siria desplazada. “Pero ver que quienes amas mueren enfrente de ti, nadie puede vivir asi. Quiero volver a Siria, pero no se cómo ni se si alguna vez será posible.”

Desde el año 2012, la OIM Turquía ha brindado asistencia humanitaria a más de 1.5 millones de personas vulnerables afectadas por la crisis en Siria. En Turquía, la OIM proporciona asistencia directa a refugiados, poniendo el acento especialmente en la protección, la educación, la provisión de asistencia vital, como asi también en la pronta recuperación y el apoyo en materia de resiliencia para sirios desplazados y comunidades receptoras. 

La OIM también continua proveyendo asistencia humanitaria a personas vulnerables en el norte de Siria a través de programas trans-fronterizos. En la red de trans-embarque en Turquía, a diez kilómetros de la frontera con Siria, los donantes observaron cómo camiones de ayuda de Turquía descargaban artículos esenciales de asistencia en otro camión, en este caso sirio. El plan fue entregar estos artículos a casi 1.400 personas vulnerables en Siria el mismo día. Los donantes hablaron con funcionarios del gobierno local y con otros en eI puente fronterizo.

A pesar de que Turquía garantiza a los sirios el derecho a recibir protección temporaria en el año 2014, los sirios en estado de vulnerabilidad continúan enfrentando desafíos en cuanto al acceso a los servicios debido a la barrera idiomática, la distancia geográfica, falta de conocimiento o recursos insuficientes. “El mayor desafío que enfrentamos es la barrera idiomática,” dijo un funcionario turco. “Hablamos turco, los refugiados hablan árabe. Si ambos hablásemos el mismo idioma, nuestro trabajo se facilitaría.”

Durante las visitas de los donantes, la OIM organizó discusiones de grupos focales con las comunidades de refugiados y visitó un centro comunitario apoyado por la OIM, que ha estado dando capacitación vocacional y de idioma turco a más de 500 sirios en la provincial turca de Hatay en los últimos seis meses.

Los representantes de Suecia, Finlandia, Luxemburgo y Francia se reunieron con funcionarios gubernamentales para discutir los desafíos que los refugiados confrontan en las comunidades receptoras y la capacidad de las instituciones públicas para dar respuesta a tales necesidades. Un gobernador de distrito cerca de la frontera entre Turquía y Siria enfatizó la necesidad de apoyo continuo, particularmente para enfocarse en las necesidades básicas de la comunidad siria. 

“La comunidad internacional debe trabajar en conjunto para atacar las raíces del conflicto, más que para continuar poniendo el foco en atacar sus consecuencias,” dijo el Jefe de Misión de la OIM en Turquía Lado Gvilava. “Las necesidades siempre cambiantes requieren también de un enfoque proactivo y flexible por parte de la comunidad humanitaria y de donantes.”

“La imprevisibilidad es la pesadilla de quienes realizan tareas humanitarias. Necesitamos financiación a más largo plazo y sin reservas a fin de responder a las prioridades cambiantes dentro de nuestra respuesta para los refugiados,” agregó.   

Para mayor información por favor contactar a Abby Dwommoh en la OIM Turquía, Tel: +90 312 454 3048, Email: MediaIOMTurkey@iom.int.