La OIM está organizando un curso de capacitación de
cinco días al que asistirán diplomáticos
egipcios subalternos con el fin de mejorar su comprensión
del fenómeno de la migración internacional.

El curso iniciará el día de hoy, durará de
dos semanas y se llevará a cabo en las instalaciones del
Ministerio de Asuntos exteriores en El Cairo.  Los temas
centrales serán las recientes tendencias migratorias y los
continuos debates acerca de la migración regular e
irregular, así como el papel que Egipto desempeña en
el debate global sobre la migración.  Además, el
curso incluirá sesiones acerca del derecho migratorio
internacional y otros asuntos migratorios de gran importancia, como
la relación entre la migración internacional y el
desarrollo.

En el caso de Egipto, por tratarse de un país de origen,
tránsito y destino, la migración desempeña un
papel decisivo en el desarrollo socioeconómico del
país.  Sin embargo, sin una gestión migratoria
adecuada es imposible apreciar los beneficios potenciales del
fenómeno migratorio y minimizar todo efecto negativo.

De acuerdo con las cifras del Gobierno egipcio, unos 3,9
millones de ciudadanos egipcios vivían fuera del país
en 2006, de los que 1,9 millones residían en países
miembros del Consejo de Cooperación para los Estados
Árabes del Golfo (GCC, por sus siglas en inglés)
– cifra que representa la más grande comunidad
árabe que reside en dichos países y cuyos miembros no
sean originarios del Golfo.

De acuerdo con el Organismo Central Egipcio de
Movilización Pública y Estadísticas (Egyptian
Central Agency for Public Mobilization and Statistics, CAPMAS), en
los EE UU residen 318 000 ciudadanos egipcios, la más grande
comunidad egipcia en un país que no sea árabe. 
Le siguen Canadá (110 000 ciudadanos egipcios), Italia (90
000) y Australia (70 000).

Cabe mencionar que las remesas de los migrantes egipcios,
además de las cuotas de tránsito por el Canal de Suez
y el turismo, son una de las principales fuentes de ingreso de
capital extranjero en Egipto.  Así, en 2007 las remesas
de los trabajadores egipcios sumaron un total de US$ 5,9 mil
millones, lo que convirtió a Egipto en el principal
país receptor de remesas en el Medio Oriente.  Esta
importante suma tiene un impacto socioeconómico positivo en
el desarrollo del país, tanto a nivel microeconómico
como macroeconómico.

Si desea más información, favor de ponerse en
contacto con:

Mathieu Luciano

MRF de El Cairo

Tel.: +202 2399 91 02

Correo Electrónico: href="mailto:mluciano@iom.int">mluciano@iom.int