Comunicado
Global

Comienzo de la campaña de información sobre el Mundial

La OIM brinda su apoyo a la campaña nacional de
información contra la trata de menores y la migración
insegura de Mozambique a la vecina Sudáfrica, país en
el que se reunirán decenas de miles de seguidores para la
inauguración del Mundial de fútbol, de un mes de
duración.

La campaña, titulada «Abre los ojos»,
será coordinada por la ONG Save the Children y se
llevará a cabo en colaboración con las autoridades y
varias organizaciones de defensa de los derechos del
niño.  Dentro de la misma, destaca un impactante radio
drama lleno de acción realizado por la OIM y producido por
la productora Comunidad de desarrollo de los medios de
difusión de Johannesburgo (CFMD, por sus siglas en
inglés).

El objetivo de la misma es el de recordar a las familias y
menores que viajar sin la documentación adecuada y sin un
adulto puede resultar en casos de trata para diferentes abusos,
entre los que se incluyen la explotación sexual y el trabajo
forzado.

A través de tramas divertidas e interesantes, la serie de
13 episodios Troco (tratantes) ofrece conocimiento, aptitudes y
consejos prácticos para evitar caer en las garras de
tratantes, por ejemplo, sabiendo reconocer ofertas de trabajo
engañosas en el extranjero y dónde dirigirse para
solicitar asesoramiento y ayuda.

Asimismo, la campaña cuenta con el apoyo del delantero de
Mozambique Manuel Tico-Tico Bucuane, quien emitirá una serie
de mensajes en las estaciones de radio y televisión locales
para advertir a las familias de los peligros de la migración
irregular y aconsejarle sobre cómo proteger a los
menores.

«Contar con el apoyo de Tico Tico es esencial para
garantizar que nuestro mensaje de concienciación llegue alto
y claro», afirma Nelly Simbine Chimedeza, encargada de la
coordinación del programa de la OIM de lucha contra la trata
en Mozambique.

Mozambique es un país de origen y, en menor medida, de
destino de hombres, mujeres y menores tratados para su
explotación laboral, servidumbre doméstica y
explotación sexual.

Los menores suelen ser tratados de zonas rurales a zonas urbanas
bajo promesas de educación o empleo.  Igualmente, tanto
jóvenes como menores son tratados en  Sudáfrica
para la servidumbre doméstica y la explotación sexual
con fines comerciales y, en ocasiones, también para el
trabajo agropecuario y minero.

«Aunque carecemos de pruebas contundentes, creemos que la
idea del aumento de oportunidades laborales en el sector informal
sudafricano durante la Copa Mundial puede resultar en un incremento
de casos de migración irregular y trata de personas»,
asevera Chimedeza.

«Troco», transmitido el año pasado en la
estación nacional Radio Mozambique y en otras dos estaciones
locales, Transmundial y Radio Limpopo, se emitirá hasta
finales de año en seis radios de las provincias de Mapito,
Gaza, Inhambane y Manica.

Para escuchar el radio drama, visite:  "paragraph-link-no-underline-bold" href=
"http://iom.org.za/site/index.php?option=com_content&task=view&id=70&Itemid=76">http://iom.org.za/site/index.php?option=com_content&task=view&id=70&Itemid=76

Para más información, póngase en contacto
con:

Nelly Simbine Chimedza

OIM Maputo

Tel. +258 21 310 779

E-mail: "mailto:nchimedzy@iom.int">nchimedzy@iom.int