Comunicado
Global

Cambiar de carrera ayuda a sobrevivir a los desplazados de Ucrania según una encuesta de la OIM

Nataliia que anteriormente trabajó como especialista en optimización de buscadores se ha convertido en una exitosa artesana. Foto: OIM/Volodymyr Shuvayev

Kiev – Un trompetista que se convirtió en silletero, una especialista en tecnología que ahora produce calzado de fieltro – el conflicto y la consiguiente crisis económica en Ucrania ha llevado a que las personas hagan elecciones inesperadas para poder procurar su sustento.

Esta circunstancia y muchas otras han sido puestas de manifiesto en una nueva encuesta de la OIM sobre desplazamiento que ha sido presentada esta semana (10/10) en Kiev.

Seis años más tarde, el conflicto en la zona este del país ha desplazado a más de 1.400.000 personas. La mayor parte de ellas han conseguido algún trabajo remunerado, en tanto que solamente un 7% de la población económicamente activa se encuentra desempleada, y más de la mitad de quienes consiguieron trabajo no pudieron conservarlo por un año o más. Muchos han debido recurrir a cambios de carrera verdaderamente drásticos para poder sobrevivir.

Maksym tocaba la trompeta en la Orquesta Filarmónica de Járkov pero el salario que recibía no era suficiente como para poder paliar sus necesidades. Regresar a su ciudad natal Hirnyk en la región de Donetsh  no era verdaderamente una opción debido a que no había trabajo y por la situación general de inseguridad en la zona afectada por el conflicto. El pasatiempo favorito de Maksym era el alpinismo de modo tal que decidió probar suerte como silletero. Luego de recibir de parte de la OIM el equipo necesario para realizar tal tarea, ahora se dedica a pintar y reparar edificios.

Nataliia llegó a Járkov desde Donetsk en donde hasta 2014 fue una exitosa desarrolladora de sitios web, especializándose en la optimización de buscadores. Cuando llegó a Járkov no conocía a nadie, no tenía trabajo y debía alquilar un departamento y sostener a su madre anciana y a una hermana que sufría de insuficiencia cardíaca.

Trabajar con fieltro de lana se convirtió en una solución para Natalia; primero como terapia, luego como negocio. Natalia tomó clases para mejorar sus habilidades, y la OIM le hizo entrega de una máquina de coser profesional. Ahora produce botas, zapatos y pantuflas de fieltro, vendiéndolas por internet a todo el mundo.

La situación general en relación con el bienestar de las Personas Desplazadas Internamente (IDPs por su sigla en inglés) en Ucrania, sigue siendo complicada. Un tercio de las IDPs encuestadas por la OIM declararon que el dinero que tienen solamente les alcanza para la comida. Solamente un 11% ha informado tener dinero para lo básico y para otras necesidades y declararon también que pudieron ahorrar.

El ingreso mensual promedio de cada integrante de una familia de IDPs ha pasado de UAH 2.667 (aproximadamente 97 dólares) a UAH 3.039 (unos 115 dólares) en junio de 2019. Sin embargo, sigue estando aún por debajo del promedio nacional de Ucrania, que es de UAH 4.895 (186 dólares) y del nivel real de subsistencia de UAH 3.761 (143 dólares).

Aproximadamente un 10% de las IDPs desempleadas informaron que cuando intentaron conseguir un empleo terminaron trabajando sin recibir paga alguna o bien trabajando en condiciones mucho peor que las acordadas.

El apoyo del Gobierno sigue siendo la segunda fuente de ingresos más frecuentemente mencionada por las IDPs. Tal apoyo tiene una importancia verdaderamente crítica para la población de IDPs que se encuentra económicamente inactiva: los pensionados, amas de casa, cuidadores, estudiantes personas discapacitadas.

“La reintegración de las IDPs es una de las prioridades del Gobierno de Ucrania”, dijo Oksana Koliada, a cargo del Ministerio de Asuntos de los Veteranos, Territorios Ocupados Temporalmente y Personas Desplazadas Internamente, en ocasión de la presentación del informe de la OIM. “La nueva encuesta de la OIM nos ayudará a identificar qué tipo de apoyo y de servicios para las IDPs nosotros necesitamos asegurar en el corto plazo”.

El Ministro Adjunto de Políticas Sociales de Ucrania, Serhii Nizhynskyi destacó el hecho de que las brechas en la integración de las IDPs siguen siendo un gran desafío. “Conocer las tasas de desempleo y comprender los obstáculos para conseguir un trabajo sigue siendo una condición previa muy importante para una integración efectiva y para combatir la trata de personas y la explotación”, dijo.

La OIM ha estado llevando adelante encuestas nacionales sobre la situación de las IDPs en Ucrania desde marzo de 2016. En la última, la ronda número 14, que se llevó a cabo de abril a junio de 2019 con fondos aportados por la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM por su sigla en inglés) del Departamento de Estado de los Estados Unidos, un total de 2.401 personas encuestadas fueron entrevistadas de forma presencial y otras 4.073 lo fueron por vía telefónica.

 

Puede acceder al informe en su totalidad en el siguiente enlace:  http://ukraine.iom.int/sites/default/files/nms_round_14_eng_web.pdf

Para más información por favor contactar a Varvara Zhluktenko en la OIM Ucrania, Tel: +38 044 568 50 15, +38 067 447 97 92, Email: vzhluktenko@iom.int