Migrant Stories

Nuestro compromiso con el pueblo haitiano continúa

Seis meses después del seísmo del 12 de enero que
devastó Haití, el pueblo y la comunidad internacional
siguen recuperándose de esta tragedia que acabó con
la vida de cerca de 230.000 personas, dejó unos 300.000
heridos y destrozó los hogares de otro millón y medio
de haitianos.  Se trata, sin duda alguna, de una de las
mayores crisis humanitarias acaecidas en el hemisferio occidental.

Inmediatamente después, la misión de la OIM en
Haití, que desde 1993 ofrcece servicios de socorro y
desarrollo, inició las labores de asistencia inmediata entre
las víctimas del terremoto.  A través del grupo
de gestión y coordinación de campamentos (CCCM, por
sus siglas en inglés), la OIM ha realizado la
inscripción de más de 720.000 desplazados, detallando
así las condiciones y las necesidades urgentes tanto de
asentamientos espontáneos como de comunidades afectadas.

Igualmente, el equipo de la OIM encargado de la
distribución de artículos no alimentarios ha
proporcionado ayuda de emergencia, procediendo al reparto de
artículos esenciales como láminas plásticas,
mantas y sets de higiene, cocina y medicinas. Estos equipos suelen
ser los primeros en responder a las necesidades de los desplazados
actuando, a menudo, como una unidad de clasificación,
encargada de los servicios de remisión de personas y
comunidades. Desde el 14 de enero y en colaboración con ONG
y otros socios, cerca de dos millones de artículos no
alimentarios han sido distribuidos entre 200.000 familias.

"CLEAR: right; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; WIDTH: 200px; BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-TOP: 3px">Documento
Relacionado alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&cPath=40&products_id=608&zenid=6b4c41995b91b983013e870612fc027f"
target="" title="">Migraciones – Verano 2010

Las unidades de gestión y coordinación de
campamentos, de gestión de operaciones, de refugio y de
planificación del terreno de la OIM trabajan en estrecha
colaboración con el Gobierno haitiano y socios humanitarios
para cartografiar la situación actual de las comunidades
desplazadas y ofrecer así una respuesta adecuada, mejorando
los refugios existentes, construyendo alojamientos transitorios y
diseñando e implementando emplazamientos de
reubicación de emergencia para las personas en
situación de grave riesgo frente a inundaciones u otros
desastres medio ambientales.  Por otro lado, el equipo de
migración y salud ofrece un importante servicio de apoyo
psicosocial a las víctimas, lo cual supone un primer paso en
la reconstrucción del sistema de salud y en el fomento de
los primeros retornos posibles a las comunidades de origen.

Para ayudar a los más necesitados y en línea con
las prioridades establecidas por el gobierno local y las
comunidades desplazadas, la OIM dispone de un equipo de
movilizadores comunitarios encargados de informar a la
población, entre otros, sobre asuntos relacionados con la
salud y la seguridad, además de interesarse por las
inquietudes de las comunidades desplazadas.  Esta
información se comparte, a continuación, con el
gobierno y socios humanitarios para tratar de encontrar soluciones
y repuestas conjuntas.

A pesar de los grandes esfuerzos realizados por la OIM y una
serie de organizaciones humanitarias en el terreno de
construcción de refugios transitorios, a día de hoy,
son cientos de miles los desplazados que permanecen en unos 1.300
emplazamientos.  Mientras que el país aún debe
hacer frente a enormes retos, el ritmo de recuperación y
reconstrucción suele ser terriblemente lento. 

Junto a sus socios haitianos e internacionales, la OIM trabaja
en la construcción de 125.000 refugios temporales con
capacidad para 600.000 personas; en el retorno de al menos 30.000
familias a viviendas catalogadas "verdes" o seguras y/o a viviendas
reparadas catalogadas "amarillas"; y en el acondicionamiento y la
reconstrucción de 900 emplazamientos para garantizar la
existencia de suficientes refugios comunitarios que alberguen a
comunidades vulnerables en caso de huracanes.  Igualmente, se
lleva a cabo, en apoyo al plan del Gobierno haitiano de
descongestión y desarrollo regional mediante el esquema de
trabajo por dinero y de mejora de los servicios sociales en
comunidades prioritarias y nuevos asentamientos en las afueras de
Puerto Príncipe.

Seis meses depués, la OIM sigue apoyando al Gobierno de
Haití y a sus socios internacionales para pasar de una
situación de gestión de crisis a otra de
reducción de riesgos y desarrollo durable.  Para ello,
la Organización participa en: el levantamiento de mapas de
riesgos para una respuesta frente a desastres; la
instauración de un sistema eficaz de protección
civil; el seguimiento de los movimientos de la población
para informar y asistir a las unidades de planificación; los
proyectos de empleo público generadores de nuevas
oportunidades laborales; el desarrollo sostenible medio ambiental y
los esfuerzos de estabilidad social basados en un desarrollo
descentralizado.

La presente edición de Migraciones ha sido realizada a
partir de artículos redactados por un dedicado equipo de
periodistas haitianos del Haiti Press Network.  Sus
historias ponen de relieve los importantes desafíos a los
que debe enfrentarse el país, el espíritu
inquebrantable de su población y el compromiso de la
comunidad internacional por brindar el apoyo incondicional que el
pueblo haitiano tanto se merece y del que tan desesperadamente
precisa en estos difíciles momentos.