L’OIM a depuis longtemps mis en place, en Ukraine et au Bélarus, un programme transfrontalier de renforcement des capacités qui a donné de bons résultats. Ce projet a démontré en termes pratiques de quelle manière les deux pays peuvent coopérer par delà une frontière commune afin d’améliorer la gestion des frontières, tout en démontrant l’efficacité des nouvelles techniques introduites à l’aide du programme OIM. Les pays de l’Ouest des Balkans ont été confrontés à des situations similaires dans leurs efforts visant à améliorer la gestion des frontières. Pour aider les pays des Balkans à développer leurs plans dans ce domaine, l’OIM a organisé une visite conjointe de membres des délégations de l’Ouest des Balkans sur le site du projet à la frontière entre l’Ukraine et le Bélarus. Les objectifs spécifiques de cette visite sur le terrain étaient notamment : 1) assurer une compréhension pratique et approfondie des objectifs et du processus du projet OIM d’amélioration des activités transfrontalières de contrôle, dans le contexte d’un programme global de renforcement des capacités en matière de gestion des migrations ; 2) examiner les différentes améliorations techniques rendues possibles par le projet, en ce compris une technique de surveillance de la frontière verte, les communications transfrontières et la coordination, l’amélioration des points de contrôle et des initiatives complémentaires de formation de personnel, à la lumière des besoins spécifiques de chaque pays d’Europe du Sud-Est ; 3) recenser les différences de contexte entre les pays participants de l’Europe du Sud-Est et l’Ukraine/ le Bélarus justifiant un complément de planification et de coopération ; et 4) concevoir un plan réaliste d’actions conjointes à mener avec l’OIM dans le domaine de la gestion des migrations, notamment dans l’optique d’une amélioration de la gestion des frontières.