Costa Rica – L’OIM au Costa Rica et Voces Nuestras, une organisation non gouvernementale partenaire, ont lancé cette semaine un nouveau feuilleton radiophonique intitulé El Silencio duele (« Le silence fait mal ») afin de sensibiliser à la traite d’êtres humains et d’encourager la dénonciation des cas de traite auprès des responsables de l’application des lois dans la région.

Constitué de neuf épisodes, ce programme radiophonique est basé sur des cas réels. Il  sera diffusé sur une soixantaine de chaînes radios au Costa Rica, en El Salvador, au Guatemala, au Honduras, au Mexique, au Nicaragua et au Panama.

Des jeunes femmes qui rêvaient d’une vie meilleure, des hommes qui ont osé quitter leur pays pour améliorer la situation financière de leur famille, et des mères à la recherche de leurs enfants qui ont décidé de migrer mais n’ont plus jamais donné signe de vie : tels sont certains des personnages apparaissant dans El Silencio duele.

Le Costa Rica est un pays d’origine, de transit et de destination pour la traite d’êtres humains. Depuis 2010, les autorités ont confirmé que 97 cas de traite d’êtres humains ont été signalés, parmi lesquels 58,7 % concernaient le travail forcé, notamment dans les services domestiques et l’industrie de la pêche et de la construction, et 35 % l’exploitation sexuelle à des fins commerciales.

Selon Ana Hidalgo, Coordonnatrice de la lutte contre la traite à l’OIM, « Ces histoires vraies sensibiliseront à la traite d’êtres humains et nous aideront à la combattre. Nous espérons qu’elles donneront également les moyens aux victimes de se manifester et de dénoncer ces crimes aux autorités. »  

Maritza Salgado, Directrice de Voces Nuestras, a ajouté : « Ces feuilletons radiophoniques ont une grande influence sur la population, même si de nombreux médias n’allouent pas de crédits à ce type d’émissions, à la fois éducatives et distrayantes. »

Des productions précédentes de Voces Nuestras ont reçu des récompenses internationales et ont été diffusées sur plus de 200 chaînes radios dans toute l’Amérique latine.

Au Costa Rica, Radio Actual 107.1 FM est la première chaîne à avoir diffusé El Silencio duele, qui a commencé hier (18/4.)

Toutes les chaînes radios et organisations qui luttent contre la traite, défendent les droits de l’homme et se battent pour des causes connexes ont gratuitement accès à cette série.

L’initiative est financée par le Bureau de la population, des réfugiés et des migrations du Département d'Etat américain et par Pain pour le monde, une organisation humanitaire allemande.

Pour écouter les épisodes de El Silencio duele, prière de consulter le site : http://snd.sc/11mpdCe ou http://snd.sc/11mqFo7.

Pour plus d’informations, prière de contacter

Carolina Urcuyo
l’OIM Costa Rica
Courriel : curcuyo@iom.int
Tél. : +506 2212 5308