Communiqué
Global

Suite à l'opération d’Al-Anbar, l’aide au retour volontaire des familles déplacées se poursuit à Ninive

Du 9 au 10 septembre, 35 familles de déplacés internes ont quitté le camp de Salamiyah dans le gouvernorat de Ninive et sont retournés dans leur région d'origine. Au total, 120 familles devraient bénéficier d'une aide au retour au cours de cette opération

Gouvernorat de Ninive - Trente-quatre familles ont quitté, cette semaine, le camp de déplacés internes de Salamiyah. Ce sont les premières des 120 familles à retourner volontairement dans leur région d'origine grâce à une initiative organisée par l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), en partenariat avec le Ministère de la migration et des déplacements (MoMD) du gouvernement iraquien.

Cette opération d’aide au retour volontaire est l'une des premières du genre dans l'Iraq d'après-guerre.

« Ces retours volontaires à Ninive s'appuient sur les expériences précédentes à Al-Anbar en juillet, où le gouvernement et les organisations internationales se sont associés pour soutenir la résolution durable de la situation du déplacement », a déclaré Gérard Waite, chef de mission de l'OIM en Iraq.

« Ils font partie d'un programme plus vaste de soutien aux communautés déplacées, programme qui, nous l'espérons, continuera à se développer. Ces activités sont fondées sur les principes de sécurité, de volontariat et de dignité pour les déplacés internes ; elles visent le relèvement post-conflit et, à terme, une plus grande stabilité en Iraq ».

Plus de six millions d'Iraquiens ont été déplacés de leurs régions d'origine pendant le conflit avec l'État islamique en Iraq et au Levant (EIIL). Ninive a été particulièrement touchée ; sa capitale et deuxième ville d'Iraq, Mossoul, a été assiégée en juin 2014.

Près de trois ans après la déroute officielle de l'EIIL, des centaines de milliers de familles à travers le pays sont retournées dans leur région d'origine ; on estime que 1,3 million de personnes sont toujours déplacées. Cette opération d’aide au retour volontaire est l'une des premières du genre dans l'Iraq d'après-guerre.

« Le gouvernorat de Ninive cherche à faire davantage d'efforts pour aider les déplacés internes à retourner dans leurs régions d'origine, en fournissant des services, en distribuant des fournitures logistiques aux personnes et en coopérant et communiquant avec le gouvernement fédéral, l'OIM et d'autres organisations », a déclaré Najm al-Jiburi, Gouverneur de Ninive.

« Nous apprécions les efforts admirables des ministères concernés et de l'OIM pour garantir une nouvelle vie aux personnes déplacées par leur retour volontaire dans leur région ».

L'OIM en Iraq et le MoMD ont travaillé en étroite collaboration avec l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) pour faciliter l'opération dans le camp de Salamiyah, avec le soutien d'ACTED pour la gestion du camp. Première Urgence Internationale a couvert les activités relatives à la santé, tandis que l'International Rescue Committee (IRC) a supervisé l'escorte de protection pour les familles de retour.

INTERSOS et d'autres partenaires fournissent un soutien à la protection et d'autres services dans le camp et dans les communautés d'origine des familles. Les activités du projet consistent en deux phases - avant le départ et pendant la transition - qui concernent les interventions dans les camps et le soutien dans les zones de retour.

L'aide comprend un soutien au logement et aux moyens de subsistance ; un transport ; une aide en espèces sous forme de subventions au départ et à la réinstallation ; la réhabilitation des services de base ; et un soutien à la réintégration après le retour.

L'opération à Ninive fait suite à une activité similaire qui a eu lieu dans le gouvernorat d'Al-Anbar en juillet, lorsque 40 familles ont quitté le camp d'Amriyat al-Fallujah et sont retournés chez elles à Al-Anbar sur deux jours. Les deux opérations font partie d'une initiative plus large organisée par l'OIM en Iraq - un membre important du Durable Solutions Network - et le MoMD. Elle devrait aider 2 400 familles de déplacés internes qui se sont enregistrées pour recevoir une aide au retour volontaire dans ces gouvernorats.

L'importance des retours sûrs et dignes est encore plus pertinente compte tenu des risques posés par la COVID-19 ; cela concerne le risque d'infection dans les camps, ainsi que les efforts pour améliorer les services et les conditions dans les zones de retour. L'OIM en Iraq met en place d'importantes mesures de protection pour empêcher la propagation de la COVID-19 pendant les activités de retour, notamment la fourniture de conseils et d'informations actualisés concernant les retours.

Les efforts de l'OIM en Iraq pour promouvoir des solutions volontaires, sûres, dignes et éclairées au déplacement sont soutenus par un certain nombre de partenaires internationaux, notamment le Bureau de la population, des réfugiés et des migrations (PRM) du Département d'État américain.

L'OIM et de nombreux partenaires internationaux, dont le HCR, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA) et la Mission d'assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI), sont engagés dans une large éventail d'activités pour répondre aux besoins des déplacés internes, des migrants de retour, des communautés d'accueil et d'autres populations vulnérables en Iraq.

Pour plus d'informations, veuillez contacter l'Unité de l’information publique de l'OIM en Iraq, Tél. : +964 751 402 2811, Email : iraqpublicinfo@iom.int