Dans le cadre d'un programme de deux ans qui fournit un soutien
urgent à l'accueil et à la
réintégration des migrants
guatémaltèques de retour des Etats-Unis par avion et
du Mexique par la route, l'OIM a aidé 10 000 migrants.

Grâce au financement de l'Agence américaine pour le
développement international (USAID), l'OIM a lancé le
Projet des rapatriés guatémaltèques (PRG)
début juin, qui a permis d'étendre les services et le
soutien de base fournis aux migrants de retour dans les domaines
suivants : l'accueil à l'aéroport et aux postes
frontières terrestres, les appels
téléphoniques aux membres des familles au Guatemala
et aux Etats-Unis, les kits d'hygiène personnelle, le
soutien psychologique, le transport vers les communautés
d'origine, l'aide juridique et le soutien à la
réintégration sociale et économique par le
biais de la formation professionnelle et des stages proposés
par les centres de renvoi et d'opportunités du PRG.

En collaboration avec les entreprises du secteur privé
qui souhaitent employer des rapatriés qui rentrent au pays
avec de nouvelles compétences, l'OIM a aidé quelque
300 migrants de retour dans les centres de la capitale et dans
plusieurs communautés d'origine. Les rapatriés
participants ont reçu une formation professionnelle ou une
offre de stage ainsi qu'une aide juridique et un soutien
psychosocial.

Depuis 2004, le Guatemala connaît une augmentation
annuelle de retours. En 2010, le Directorat général
des migrants du Guatemala a enregistré un total de 29 095
retours par avion des Etats-Unis, et 28 090 par la route depuis le
Mexique.

Gonzalo est rentré des Etats-Unis en juin et a
bénéficié du programme de l'OIM. Aujourd'hui,
il est employé par l'OIM pour fournir une aide à
d'autres migrants de retour qui ont besoin de conseils et de
soutien.

« Je suis reconnaissant envers l'OIM au Guatemala pour
tout son soutien. Ils m'ont donné l'opportunité de
rester dans mon pays. Maintenant, j'ai un travail et j'aide les
autres dans le besoin », confie Gonzalo.

Les rapatriés guatémaltèques font face
à des obstacles considérables à leur
réintégration, notamment à des violations de
leurs droits fondamentaux, à des moyens d’existence
limitées, à des difficultés à
accéder à des programmes d'éducation
officiels, dans certains cas, à une connaissance
limitée de l'espagnol, à la discrimination dans les
communautés d’origine, à un accès
restreint aux services sociaux et au crédit, à des
problèmes psychologiques liés au retour forcé,
et à un manque d’informations sur leurs droits.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Marina Palma

OIM Guatemala

Tel: +502.23.14.00.41

E-mail: "mailto:mpalma@iom.int">mpalma@iom.int