Minsk - Cette semaine (09/10), l’OIM à Minsk, le Ministère de l’intérieur et le Comité d’Etat aux frontières du Belarus ont signé un Protocole d’intention sur la coopération dans le domaine de l’aide au retour volontaire et à la réintégration (AVRR).

L’AVRR n’est pas encore défini dans la législation bélarusse, ce qui fait du Protocole un pas en avant dans l’officialisation de la coopération, dans l’identification des migrants éligibles, dans la description de la procédure et dans la détermination des devoirs et obligations.

Des supports d’information ont été produits pour accompagner la signature du Protocole. Il s’agit de brochures en anglais, en farsi et en bengali - langues les plus couramment parlées par les migrants qui font une demande d’AVRR au Belarus, ainsi que d’une vidéo expliquant le processus.

Depuis le début de l’année, 16 migrants ont bénéficié de l’AVRR.

« Le Protocole que nous venons de signer définit clairement le rôle de chaque partie au processus AVRR et décrit le mécanisme de renvoi », a déclaré Zeynal Hajiyev, chef de mission de l’OIM au Belarus. « Le principal objectif est de garantir le caractère volontaire du retour. Nous aidons les migrants qui sont confrontés à des situations difficiles et nous devons nous assurer qu’ils prennent des décisions éclairées lorsqu’ils choisissent de rentrer chez eux. »

Le Protocole et la campagne d’information récemment lancée sont d’autres avancées dans la mise en œuvre du projet financé par l’UE et dans le renforcement du système de gestion des migrations au Belarus.

Pour plus d’informations, veuillez contacter Olga Borzenkova, OIM Belarus, Tel. +375 17 2882742, email : oborzenkova@iom.int