Les opérations de vote à l'étranger dans le
cadre du second tour des élections présidentielles en
Equateur dimanche dernier, une première pour les Equatoriens
vivant à l'étranger et durant laquelle l'OIM a
joué le rôle d'observateur, se sont bien
déroulées.

« D'après les observations de l'OIM, les
opérations de vote se sont déroulées sans
à-coups et semblaient mieux organisées que lors du
premier tour de l'élection, grâce à une
meilleure information et à certaines amélioration
dans le domaine de la logistique et de la sécurité
» affirme Alejandro Guidi, chef de mission de l'OIM en
Equateur.

Lors du premier tour de l'élection, l'OIM a relevé
certains problèmes dus au fait que de nombreux Equatoriens
non-inscrits ont voulu voter, occasionnant des
échauffourées dans certains bureaux de vote.

En vue d'éviter que de tels évènements ne
se reproduisent lors du second tour, les consulats
équatoriens ont informé officiellement les
ressortissants équatoriens non-inscrits qu'ils n'auraient
pas accès aux bureaux de vote.

Tout comme au premier tour, les observateurs de l'OIM
étaient présents dans les villes abritant le plus
grand nombre d'électeurs équatoriens inscrits :
Madrid, Murcie et Barcelone pour l'Espagne, Rome et Gênes
pour l'Italie, ainsi que New York et le New Jersey pour les
Etats-Unis. A l'occasion du second tour, l'OIM était
également présente à Caracas, dans la capitale
vénézuélienne, qui compte le plus grand nombre
d'électeurs équatoriens en Amérique
Latine.

Dans le même temps, à Quito, dans la capitale
équatorienne, les observateurs de l'OIM ont
contrôlé le traitement des votes à
l'étranger au moment de la transmission de ces votes par fax
ou via Internet au Tribunal suprême électoral.

Au terme du premier tour, deux candidats se sont
affrontés au second tour de l'élection :
Álvaro Noboa, du parti PRIAN, et Rafael Correa, d'Alianza
País. D'après les premières estimations,
Rafael Correa serait le vainqueur de l'élection, avec 57%
des votes. Le Tribunal suprême électoral annoncera les
résultats officiels de l'élection d'ici 48
heures.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Maria Isabel Moncayo

OIM Quito

Tél. : 593.2.2444926

E-mail : "mailto:mmoncayo@oim.org.ec">mmoncayo@oim.org.ec