Communiqué
Global

Le nord de l’Iraq demande davantage d’aide pour les réfugiés syriens

Les autorités régionales kurdes au nord de
l’Iraq demandent, à l’OIM et aux autres
organisations internationales, une aide supplémentaire pour
pouvoir gérer le nombre croissant de réfugiés
arrivant de Syrie.

D’après Shakir Yasseen Yasseen, Directeur
général du Bureau des migrations et du
développement (BMD) des autorités régionales,
le nombre de réfugiés syriens accueillis dans le camp
de Domiz, près de Dahuk, a augmenté et au cours du
mois dernier a dépassé les 3 500. 

« Depuis l’ouverture du camp début avril,
avec l’aide des organisations internationales, nous
réussissons à leur fournir les premières
nécessités, à savoir un abri, de la nourriture
et de l’eau. Toutefois, selon nos pronostics, ils ne
rentreront pas chez eux de sitôt », confie-t-il.

D’après les dernières statistiques du BMD,
plus de 5 300 syriens sont aujourd’hui réfugiés
au nord de l’Iraq. A la fin du mois de mai, 4 413 avaient
été enregistrés auprès du HCR et 425
autres attendaient leur enregistrement.

Selon M. Shakir, les réfugiés qui ne sont pas
accueillis au camp de Domiz sont principalement logés chez
des proches ou dans des mosquées locales dans les
gouvernorats de Sulaymaniyah et d’Erbil.

"BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; CLEAR: right; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-TOP: 3px">Vidéos
liées alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "#" onclick=
"window.open('http://www.youtube.com/playlist?list=PL55E334E451572ED7', 'mywindow', 'location=1,status=1,scrollbars=1')">Syrian
Refugee Stories

Une évaluation de 180 familles, réalisée
par l’OIM la semaine dernière au camp de Domiz, a
montré que presque tous les réfugiés
étaient des Musulmans sunnites kurdes et qu’ils
avaient fui les gouvernorats syriens d’Al-Hasaka,
d’Alep, de Damas et de Rif Dimashq. 

Parmi leurs principales motivations de quitter la Syrie, ils ont
cité les problèmes de sécurité
croissants et la rapide détérioration de la situation
économique.

Certains hommes réfugiés ont déclaré
être partis pour éviter de prendre part au conflit ou
d’être enrôlés dans l’armée
ou dans les forces de police.

L’avenir de la grande majorité d’entre eux
est incertain. Ils souhaitent rentrer chez eux mais ne
s’attendent pas à pouvoir le faire dans un futur
proche. 

Bon nombre des réfugiés ont déclaré
avoir traversé illégalement la frontière entre
la Syrie et l’Iraq, voyageant à pied et en voiture
avec l’aide de passeurs. Plusieurs ont indiqué que le
montant à payer pour faire passer une famille
s’élève aujourd’hui à 300
dollars.

En tant que Kurdes, ils ont dit préférer trouver
refuge au nord de l’Iraq contrôlé par les
autorités régionales kurdes, mais d’autres
familles kurdes se sont réfugiées dans les pays
voisins ou ont été séparées par le
conflit. 

« Nous avons une mère et trois de ses enfants ici
à Domiz, alors que son mari et ses deux autres enfants ont
trouvé refuge dans un camp au Liban. Ils ont
été séparés par des passeurs. Le mari
cherche toujours une solution pour venir ici », a
déclaré Niyaz Noori Bamary, agent de liaison de la
cellule d’urgence du gouvernement pour Dahuk.

Selon M. Bamary, bien que le camp parvienne à fournir les
première nécessités aux
réfugiés, notamment grâce à un conteneur
d’eau de 21 000 litres construit par l’OIM en avril
avec le financement de la Slovaquie, de nombreux services font
défaut, en particulier les services médicaux, ainsi
que l’accès adéquat à l’eau et aux
installations sanitaires.   

Il fait état d’un besoin de trois conteneurs
d’eau supplémentaires, d’un réseau de
canalisations, d’un système d’égout
adéquat, de sol en béton pour protéger le camp
de la boue pendant l’hiver et d’une aide à la
génération de moyens d’existence pour permettre
aux réfugiés de créer de petites entreprises
et ainsi améliorer leur situation
économique. 

A ce jour, en coordination avec le HCR, l’OIM a
distribué de l’aide non alimentaire à un total
de 1 773 réfugiés du camp, comprenant des plaques de
cuisson, des bouteilles de gaz, des filtres à eau, des
lampes rechargeables et de la literie. 

Dans le cadre du Plan d’intervention régional pour
la Syrie, l’OIM en Iraq a lancé un appel de 2 millions
de dollars afin d’aider les réfugiés syriens de
juin à décembre 2012. A ce jour, l’Organisation
n’a reçu aucune contribution de la part des
donateurs.

Pour visionner trois petites vidéos du camp de Domiz,
cliquez sur le lien suivant : "paragraph-link-no-underline" href=
"http://www.youtube.com/playlist?list=PL55E334E451572ED7">http://www.youtube.com/playlist?list=PL55E334E451572ED7

Pour plus d’informations, veuillez contacter

Lado Gvilava

OIM Iraq

Tel: +962 795 409 624

Email: "mailto:lgvilava@iom.int">lgvilava@iom.int