Communiqué
Global

Des réalisateurs originaires d’Italie, de Slovénie et des Etats-Unis seront mis à l’honneur lors du Festival vidéo pour les jeunes Plural +

Etats-Unis - A 19 heures, le 27 octobre, au Paley Center for Media, à New York, des jeunes réalisateurs du monde entier seront mis à l’honneur lors du Festival vidéo pour les jeunes PLURAL + 2016.

La cérémonie sera présentée par Victoria Pannell, une jeune activiste communautaire de New York, et est ouverte au public. PLURAL + 2016 a l’honneur d’annoncer les quatre gagnants du jury international, choisis parmi plus de 300 vidéos de 68 pays du monde.

  • EXCLUDED, Etats-Unis, Kijani Derenoncourt, Kara Peeler, et Sagun Shrestha, catégorie moins de 12 ans

Excluded, réalisée par de jeunes élèves de moins de 12 ans, montre les différents types d’exclusions qui existent dans notre société et en particulier dans les écoles. Les élèves peuvent être exclus discriminés en raison de leur ethnicité, de leur religion et de leur orientation sexuelle. Les conséquences de l’exclusion sont dangereuses et trouver une solution est donc crucial.

  • MIGRATION, Italie, Dario Gasparo, Class IIA, Ecole "Caprin" de Trieste – Catégorie 13-17 ans

Migration, réalisée par des élevès de l’école « Caprin » de Trieste, en Italie, traite des causes profondes de la migration. En raison de la distribution inégale des ressources et de l’environnement pollué, les personnes du monde entier vivent dans des conditions radicalement différentes. La vidéo montre qu’éliminer les causes de la migration est la seule bonne décision permettant à chaque être humain de vivre où il/elle est né(e).

  • THE PRICE OF OUR DREAMS, Etats-Unis, Perla Liberato – Catégorie 13-17 ans

The Price of Nuestros Sueños est une vidéo réalisée par Perla Liberato, une jeune Américaine ayant migré depuis le Mexique. Dans sa vidéo, elle parlait de ses expériences et de celles de sa mère après être arrivées en Amérique et des difficultés qu’elles ont traversées. La réalité de la vie dans un nouveau pays ne correspond souvent pas à nos attentes. Nos rêves ont souvent un prix.

  • I AM ALIYA, Slovénie, Matic Carl, Martin Deisinger et Mojca Spik Catégorie 18-25 ans

I Am Aliya, réalisée par trois jeunes réalisatrices originaires de Slovénie, traite des difficultés rencontrées par des réfugiés syriens depuis leur pays d’origine jusqu’à leur destination. Les réfugiés syriens doivent non seulement tout quitter derrière eux mais sont aussi confrontés à des discriminations de toutes sortes.

La cérémonie sera précédée de projections de prix de partenaires et d’ateliers de médias pour les jeunes. Les quatre gagnants du Jury international seront rejoints par les créateurs d’œuvres numériques gagnants des prix des organisations partenaires de PLURAL +, venus aussi bien de New York que de pays lointains comme la Malaisie, le Bangladesh, le Canada, le Kenya et la France. Collectivement, 31 vidéos ont été choisies parmi les participants de 2016 pour recevoir des prix de PLURAL + et de ses organisations partenaires. Vous pouvez visionner la bande-annonce des vidéos gagnantes ici.

PLURAL + est un festival vidéo international destiné aux jeunes et centré sur la migration, la diversité et l’inclusion sociale. PLURAL +, initiative commune à l’Alliances des Civilisations des Nations Unies et à l’Organisation internationale pour les migrations, vise à encourager le dialogue, le partenariat et l’action sur des questions essentielles et les opportunités qu’ont les jeunes dans le monde entier. PLURAL + considère les jeunes comme de puissants agents du changement social et soutien les efforts coopératifs visant à réduire la tension dans un monde trop souvent caractérisé par le conflit et la division. Depuis sont lancement en 2009, PLURAL + a reçu près de 1 500 vidéos du monde entier.

« La diversité indique une pluralité de perspectives et d’idées qui s’assemblent pour créer une société encore meilleure. De la même manière, l’inclusion sociale est essentielle à ce processus de partage des points de vue divers de chacun. L’importance de la diversité et de l’inclusion sociale est accrue dans notre monde moderne où la migration est de plus en plus présente », a déclaré Jeeyoon Lee, gagnant du prix de la meilleure animation.

Pour plus d’informations sur le Festival PLURAL + et pour vous inscrire à la cérémonie, rendez-vous sur pluralplus.unaoc.org.

Pour toute demande ou question à l’équipe PLURAL +, veuillez contacter Email: plural@unaoc.org, Tel. +1.212-681-7000.