Communiqué
Global

Des juges guatémaltèques formés aux poursuites dans les cas de traite

L’OIM vient de débuter une série de formations
de perfectionnement sur les poursuites des cas de traite à
destination de 600 juges guatémaltèques.

Les formations, organisées en coordination avec le
pouvoir judiciaire et le Secrétariat contre la violence
sexuelle, l’exploitation et la traite des personnes du Bureau
du Vice-président, sont financées par l’Agence
américaine pour le développement international
(USAID) et par le Bureau de la population, des
réfugiés et des migrations (PRM) du
Département d’Etat américain. 

Cette semaine, un premier groupe de 124 juges ont discuté
des questions relatives à la législation nationale et
internationale de lutte contre la traite, les meilleures pratiques
nationales, le rôle des moyens de preuve et le
témoignage des victimes. 

Le Guatemala est un pays d’origine, de transit et de
destination pour les victimes de traite. Jeunes garçons et
filles, adolescents, femmes et hommes: tous sont victimes.
L’exploitation sexuelle et le travail forcé, les
adoptions illégales, la pédopornographie et le
tourisme sexuel sont les formes de traite les plus courantes au
Guatemala. 

D’après une étude publiée par le
Bureau des droits de l’homme du pays, entre 2000 et octobre
2011, le Bureau du procureur général a
enregistré 2 073 victimes de traite, dont 434 ont
été identifiées en 2011. 

USAID soutient également un programme plus large de
l’OIM au Guatemala qui vise à réintégrer
les rapatriés, y compris les victimes de traite, en leur
fournissant une formation professionnelle, une aide à la
génération de revenu, des soins de santé, une
éducation et un soutien psychosocial. 

PRM soutient par ailleurs un programme régional de
l’OIM intitulé « Protection et assistance aux
migrants vulnérables en Mésoamérique »,
qui fournit une aide directe aux migrants vulnérables, y
compris aux victimes de traite, une coopération technique
aux gouvernements, et qui facilité le dialogue et
l’échange de meilleures pratiques aux niveaux local,
régional et intra régional. Le projet comprend
également une formation similaire pour les juges dans tous
les pays d’Amérique centrale. 

Le Projet pour les rapatriés
guatémaltèques, un autre projet de l’OIM
financé par USAID et lancé en 2010, fournit un
soutien essentiel à la réintégration des
rapatriés afin de parvenir à une réinsertion
économique et sociale durable. Il comprend un
élément spécifique qui est celui de
protéger les victimes de traite au sein de la population de
retour. 

L’OIM au Guatemala supervise également
l’installation d’un centre financé par USAID et
PRM qui fournira une protection et une aide directe aux jeunes
filles, aux adolescentes et aux femmes victimes de
traite. 

Pour plus d’informations, veuillez contacter 

María del Rosario Calderón

OIM Guatemala

Tel: +502.231.40024

Email: "mailto:mdrcalderon@iom.int">mdrcalderon@iom.int