Cette contribution a permis au bureau de l’OIM en République dominicaine et à Haïti d’entreprendre et de renforcer des actions de coopération technique en matière de gestion des migrations entre les deux pays. La Commission technique bilatérale sur les questions migratoires et frontalières a été réactivée de façon à offrir une tribune de recherche de solutions aux problèmes se posant dans les domaines essentiels à l’échelle de l’île tout entière, avec l’appui des services de coopération technique de l’OIM dans les domaines suivants:1. Législation concernant l’amélioration des procédures d’expulsion (avec participation de certaines ONG);2. Réalisation d’une enquête sur les migrants haïtiens en République dominicaine;3. Politique migratoire haïtienne;4. Fourniture d’informations aux migrants concernant leurs droits et responsabilités; 5. Mesures de lutte contre la traite.Les fonds alloués au projet sont venus compléter ceux du Gouvernement de la République dominicaine, du bureau de la population, des réfugiés et des migrations, de la Banque mondiale et d’autres, et ont constitué une incitation à soutenir les propositions déjà faites par l’Union européenne, la Banque mondiale et d’autres parties concernant la mise en œuvre d’une coopération technique en bonne et due forme.