Brasilia - Au vu du nombre de Vénézuéliens qui continuent d’affluer aux frontières internationales, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a organisé, ce mois-ci, une session de formation intitulée Droit de la migration : améliorer les capacités de la justice fédérale dans le contexte de l’afflux de Vénézuéliens, pour 30 juges fédéraux brésiliens.

La formation s’est déroulée la semaine dernière (5-7/12) au Conseil de la Justice fédérale (CJF) à Brasilia, auprès de participants issus de cinq juridictions fédérales brésiliennes, en priorité celles situées dans les zones et villes frontalières recevant des Vénézuéliens réinstallés.

D’après le dernier rapport de la Police fédérale brésilienne, près de 200 000 Vénézuéliens ont traversé la frontière au nord du Brésil depuis 2017. Les autorités estiment que la moitié d’entre eux restent au Brésil, déclenchant la nécessité de mettre en œuvre un programme de réinstallation volontaire pour transférer les bénéficiaires vers d’autres villes du pays.

L’OIM et l’Association nationale des juges fédéraux du Brésil (AJUFE) ont signé un accord pour mettre en œuvre un projet visant à améliorer la capacité technique des juges et à étendre l’accès des migrants aux droits, en particulier pour les femmes et les migrants vulnérables.

« En partenariat avec les autorités fédérales, l’OIM a fourni un accès à près de 20 000 Vénézuéliens aux informations concernant les demandes de permis de résidence au Brésil et aide à la relocalisation de 3 000 autres ressortissants vénézuéliens depuis Roraima vers des villes dans d’autres Etats », a déclaré Stéphane Rostiaux, chef de mission de l’OIM au Brésil. « Maintenant, nous souhaitons aider le système judiciaire à améliorer sa capacité à traiter les questions juridiques soulevées par ce flux migratoire », a-t-il ajouté.

La formation de l’OIM est la deuxième activité à avoir lieu dans le cadre de ce mémorandum d’accord, après une première formation en ligne sur l’introduction au droit de la migration dispensée à 20 juges fédéraux.

« Les juges doivent mieux comprendre le flux de Vénézuéliens pour améliorer leur performance institutionnelle, garantissant les droits des Vénézuéliens et de la communauté », a souligné le Juge Fernando Mendes, Président de l’AJUFE. Il a expliqué que l’AJUFE organise des « tournées citoyennes » pour amener des services de justice aux communautés vulnérables et qu’elle lancera prochainement une édition de ce projet en partenariat avec l’OIM en vue de soutenir l’action à la frontière nord du Brésil.

Les modules de formation comprenaient une introduction au droit international de la migration, dispensée par Anne Althaus, conseillère juridique de l’OIM sur la migration internationale, examinant les principaux instruments juridiques à la disposition des juges brésiliens, et par Agueda Marín, spécialiste régional de l’aide aux migrants et de la protection, examinant les questions de traite et de protection liées à l’afflux de Vénézuéliens.

Plusieurs débats ont permis d’analyser les difficultés du système judiciaire telles que les perçoivent les organisations de la société civile, l’Office des procureurs fédéraux et l’Office du Ministère public fédéral. Parmi les formateurs figuraient également des universitaires et un analyste législatif du Sénat, qui ont donné aux participants un large aperçu des changements récents dans le scénario juridique introduit par l’entrée en vigueur de la nouvelle loi brésilienne sur la migration il y a un an.

La formation fait partie du Plan d’action régional de l’OIM, qui vise à renforcer la réponse régionale aux flux depuis le Venezuela, en soutien aux efforts que les gouvernements ont déployés à travers la région. La formation fait également partie des activités de l’OIM dans le cadre du Programme des Nations Unies à l’horizon 2030. Le projet est associé à au moins cinq des 17 Objectifs de développement durable :

• Objectif 1. Pas de pauvreté
• Objectif 8. Travail décent et croissance économique
• Objectif 10. Inégalités réduites
• Objectif 16. Paix, Justice et institutions efficaces
• Objectif 17. Partenariats pour la réalisation des objectifs

Le Bureau de la population, des réfugiés et des migrations du Département d’Etat des Etats-Unis a apporté un soutien financier pour rendre cette activité possible.

Pour plus d’informations, veuillez contacter Marcelo Torelly, OIM Brésil, Tel : +55 61 3038 9065, Email : mtorelly@iom.int ou Vitória Souza, Tel : +55 61 3038 9065, Email : vsouza@iom.int

Les Emirats arabes unis signent un accord avec l’OIM sur les lignes directrices pour les travailleurs migrants

Marrakech - Le 9 décembre, en marge des événements parallèles du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières, le gouvernement des Emirats arabes (EAU) unis représenté par S.E. Nasser bin Thani Juma Al Hamli, Ministre des ressources humaines et de l’« émiratisation » des EAU, et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) représentée par M. António Vitorino, Directeur général de l’OIM, ont signé un accord visant à mettre en œuvre le projet intitulé «Comprehensive Information and Orientation Programme (CIOP) Phase II Plus » (Programme d’information et d’orientation Phase II Plus).

Le CIOP est un projet innovant qui vise à renforcer la protection des travailleurs migrants et leur intégration sur le marché du travail dans les Etats membres du Dialogue d’Abou Dhabi. Pendant ce projet de 18 mois, l’OIM fournira un soutien technique en développant des outils et des mécanismes pour rendre opérationnel un système de gestion de services d’orientation personnalisés et coordonnés qui répondent aux besoins des travailleurs migrants dans les 18 pays d’Asie et du Golfe. M. Vitorino a fermement entériné ce partenariat, déclarant que « le CIOP contribue directement à l’Objectif 16 du Pacte mondial : Donner aux migrants et aux sociétés des moyens en faveur de la pleine intégration et de la cohésion sociale, et qu’il démontre parfaitement comment les processus consultatifs régionaux peuvent promouvoir des approches innovantes et encourager des partenariats multipartites autour de questions politiques spécifiques. » M. Vitorino a félicité les EAU pour avoir déjà commencé à mettre en œuvre les objectifs du Pacte avant même qu’il ne soit adopté.

A propos de l’accord de collaboration avec l’Organisation internationale pour les migrations, S.E. Nasser bin Thani Juma Al Hamli a déclaré : « cet accord témoigne de notre engagement à travailler en coopération étroite avec l’OIM sur les questions de gouvernance des migrations. L’OIM apporte ses connaissances institutionnelles et son expérience en gestion de la migration de main-d’œuvre temporaire et elle joue un rôle majeur en facilitant la coopération internationale en vue d’améliorer les normes de gouvernance. »

« L’accord pour coopérer sur l’élaboration de nouveaux programmes d’orientation alimentera directement le travail innovant que nous faisons pour établir des centres d’orientation Tawjeeh, qui fournissent des informations aux travailleurs qui viennent d’arriver dans les EAU. Il est également conforme à notre validation du Pacte mondial sur la migration et en particulier à l’objectif 3, sur la fourniture d’informations exactes dans les meilleurs délais à toutes les étapes de la migration », a ajouté Son Excellence.

L’OIM et les EAU sont des partenaires de longue date dans les domaines de la gouvernance des migrations, de l’harmonisation des compétences, du recrutement éthique et désormais des services d’orientation.

Pour plus d’informations, veuillez contacter Mohamed El Zarkani, OIM Bahreïn, Tel : +973 351 66 215, Email : melzarkani@iom.int