L'OIM en Corée co-organise aujourd’hui un
séminaire international sur l'identification des victimes de
traite. Plus de 100 responsables du gouvernement,
représentants de la société civile et du
public sont attendus à Séoul, la capitale
sud-coréenne.

L'événement, qui aura lieu à
l'Assemblée nationale, est co-organisé par M. Kim
Choon-jin, membre du bureau de l'Assemblée nationale. Les
membres de l'Assemblée nationale délibèrent
actuellement sur des propositions de lois concernant les poursuites
à l'encontre des trafiquants et la protection des victimes
soumises par M. Kim.

Selon le rapport global annuel sur la traite des personnes
(G/TIP) du gouvernement américain, la Corée du Sud
est un pays d'origine, de transit et de destination pour la traite
des personnes à des fins d'exploitation pour le commerce
sexuel et de travail forcé.

Le rapport mondial G/TIP 2011 appelle le gouvernement
sud-coréen à voter une législation de lutte
contre la traite qui définisse et interdise la traite des
personnes, et d'élaborer et mettre en œuvre des
procédures d’identification officielle des
victimes.

Le séminaire comprend des présentations de
responsables du gouvernement coréen sur la
législation et les mesures de protection, ainsi que sur les
procédures pour la reconnaissance des victimes et sur la
coopération interorganisations.

« Cet événement est opportun et propose des
idées précieuses à un moment où
l'Assemblée nationale coréenne délibère
sur la législation anti-traite. La coopération
internationale sur la législation concernant
l'activité criminelle transfrontière est importante,
tout comme le rôle des organisations internationales »,
a déclaré M. Hee-tae Park, orateur de
l'Assemblée nationale.

« L'intégration de la traite dans le code
pénal et l'élaboration de lois pour garantir la
protection des victimes feront avancer les efforts du gouvernement
visant à protéger les droits des femmes migrants dans
ce pays », a expliqué Mme Young-hee Choi,
Présidente du Comité sur l'égalité des
sexes et la famille de l'Assemblée nationale.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

June Lee

OIM Séoul

Tel: +82-2-2183-0191

E-mail: "mailto:jlee@iom.int">jlee@iom.int