El Salvador – Le Bureau de l’OIM en El Salvador s’est allié au Fonds des Nations Unies pour la population et à l’OIT pour lancer une vidéo musicale destinée à mettre les femmes en garde contre les dangers de la traite des personnes et de l’exploitation sexuelle.

Le duo salvadorien Shaka y Dres et le chanteur auteur-compositeur nicaraguayen Luis Enrique Mejía Godoy se sont joints à l’initiative avec leur tube Pobre la Maria ou Pauvre Marie, l’histoire d’une jeune femme qui quitte la campagne pour la ville, attirée par la promesse d’un travail et de meilleures perspectives économiques.

« Cette vidéo musicale illustre la réalité vécue par des millions de victimes de la traite d’êtres humains et de l’exploitation sexuelle ; c’est un support idéal pour diffuser le message auprès de jeunes femmes innocentes en quête d’une vie meilleure, » déclare Norberto Girón, Chef de mission de l’OIM en El Salvador.

El Salvador est un pays d’origine, de transit et de destination pour des femmes, des hommes et des enfants victimes de la traite aux fins d’exploitation sexuelle ou de travail forcé.  Les femmes et les filles, souvent originaires de régions rurales, subissent l’exploitation sexuelle dans les centres urbains.  Certains adultes et enfants salvadoriens sont soumis au travail forcé dans l’agriculture, ainsi qu’au travail domestique ou à la mendicité forcés.

La majorité des victimes étrangères sont des femmes et des enfants de pays voisins, notamment du Nicaragua, du Guatemala et du Honduras, qui ont émigré en El Salvador en réponse à des offres d’emploi, mais qui ont ensuite été forcés à la prostitution, au travail domestique, aux travaux de construction ou au travail dans le secteur informel.

Selon le Conseil national salvadorien contre la traite des personnes (CNCTP), les tribunaux ont condamné 43 personnes pour traite de personnes entre 2005 et 2013 .

Le CNCTP distribuera la vidéo musicale dans les écoles, aux administrations locales  et aux centres qui fournissent une assistance aux populations vulnérables.

Pobre la María est actuellement en tête du palmarès de la chanson en El Salvador, alors que les artistes font le tour des médias pour faire connaître le drame que vivent les jeunes femmes pauvres du pays et de la région. 

Comme le déclare Adriana Granados, du Bureau de l’OIM en El Salvador, « Cette chanson, avec son rythme moderne et dynamique, illustre ce qui est une réalité dangereuse et bien triste pour nombre de  jeunes femmes. Nous espérons que cette vidéo nous permettra d’atteindre de nombreuses personnes qui ignorent l’existence de la traite des personnes et ses conséquences désastreuses. »

La vidéo musicale est disponible à l’adresse : http://www.youtube.com/watch?v=3zOknL1rW6U

Pour plus d’informations, veuillez contacter

Adriana Granados
OIM El Salvador
Tél. : +503.2521.0535
Courriel : pressiomsansalvador@iom.int